英报说苏人民对苏共公开信感到震惊

【本刊讯】英《泰晤士报》７月１６日刊载了署名“收听者”的一篇报道，题为《莫斯科让公民参加对中国争论；电台攻击北京的斯大林主义政策》。摘要如下：
莫斯科电台取消了诸如华沙寄送节目或北京寄送节目这样的单独特稿节目。
昨天下午在从前是专门广播北京寄送节目的时间，用来广播一篇《真理报》上纪念世界和平代表大会的文章，批评中国共产党人在战争与和平问题上的观点。
莫斯科电台还广播了苏联普通公民对星期日《真理报》透露的同中国争吵极为深刻情况发表的意见。许多俄国人对于占了这家党报整整七版的中国６月１４日信件全文和俄国答复这封信件的“公开信”显然感到震惊，他们在这以前一直认为这个争吵是次要的“学究的”和意识形态的观点分歧。
苏联这封信中提到中国政策中的种族因素，将会煽起两国间的旧有怨恨。然而这封信中说中国鼓吹恢复斯大林的“警察国家”方法的部分，大概将引起最激烈的反对。
据俄国这封信说，中国人扮演了“个人迷信保卫者”和“斯大林错误思想鼓吹者”的角色。它指责他们“要把在个人迷信时期盛行的方法、思想、心理状态以及那些统治的形式和方法强行推广到其他党去”。
这封信问“那些在那个时候遭受镇压”，而在那时以后获得自由的“无辜人们”，他们是否认为从那时以来情况已经改善了，这样来使东欧各国的人民回忆起那个时期的充分意义。
中国人是否真的在事实上支持“公开赞扬个人迷信”——或者实际上发动一场先发制人的战争，那是完全另一回事。然而，这对赫鲁晓夫是一个最有效的团结人们的口号。