赫鲁晓夫接见黑尔什姆时的一段对话

【美联社莫斯科１５日电】英国代表黑尔什姆今天上午受到赫鲁晓夫总理的接见。赫鲁晓夫的情绪显得轻松愉快。
一些西方记者和若干苏联记者在会见开始时的头几分钟允许在场。
赫鲁晓夫紧抓着黑尔什姆的手，走到会议桌旁，两人都坐了下来。
赫鲁晓夫的第一句话是：“你看莫斯科的天气多好。”
黑尔什姆：“我要遗憾地说，这里天气比伦敦好。”
赫鲁晓夫：“你是否打算搬到这里来？”
黑尔什姆：“如果你替我找到一个地方的话。”
赫鲁晓夫：“我们这里挤满了。”
【路透社莫斯科１５日电】黑尔什姆在回答（邀请他搬到莫斯科时）说，“我在伦敦有许多地方……我要的是有许多吃的东西和一个睡觉的地方”，这时两人都笑起来。
赫鲁晓夫说：“这一点我可以向你保证。”