以一个曾相信过您的人的身份……

【苏联《苏维埃俄罗斯报》３月９日报道】题：以一个曾相信过您的人的身份……——建筑工程师安德烈耶夫致叶利钦的一封公开信
尊敬的鲍里斯·尼古拉耶维奇：
直到不久前我还是您的一个真诚的支持者。我完全相信您愿意，并且有能力使国家从近几年出现的经济政治困境中摆脱出来。因此，我努力不去注意您在某些言论中和个别行动中所表现出的疏忽。然而，随着时间的推移，这种“疏忽”变得越来越多，已经简直不能再认为这是偶然现象了。于是不得不“予以注意”。
比如，就拿所谓“本世纪最大的投机案”——俄罗斯政府企图把１４００亿卢布换成７５．６亿美元一事来说吧。这是一次没有得逞的出卖俄罗斯利益和整个国家利益的行为。
原来，早在１９９０年１２月１１日，西拉耶夫就通知您，他的政府打算按黑市比价把卢布换成美元，并且立即进行，请您批准这样做。他们得到了这样做的许可。由此可见，您是完全了解即将进行的交易情况的。既然如此，为什么对此不坦率和诚恳地说出来呢？因此，我不得不指责您故意进行欺骗。
再看看第二个例子。我们都很清楚，我们居住在波罗的海沿岸的同胞处境何等艰难，遭受到何等的歧视。根据新的共和国法律，他们成了下等人，成了丧失正常身份的人。除了俄罗斯，除了您这位俄罗斯最高苏维埃主席，又有谁能帮助他们解除不幸，保护他们的权利、荣誉、尊严，制止这种不道德的、可耻的歧视行为呢？可您甚至没有会见他们的代表，没有听取他们的委曲、愿望、请求和建议。
鲍里斯·尼古拉耶维奇，为了同具有反联盟中央倾向的这些共和国的民族主义政府建立您所需要的关系，您不惜牺牲居住在那里的俄罗斯人的未来。为什么？就是因为您在反对联盟总统、最高苏维埃和政府的斗争中需要同盟者。我早就注意到，对联盟中央、对国家总统怀有敌意的领导人在某个共和国一上台，您就马上伸出友好的手，并提供帮助。再有，在您领导下制定的俄罗斯联邦宪法草案中，不仅从提法上，而且从内容上，所有苏维埃的东西都消失了，所有社会主义的东西也消失了。您的宪法中实际上存在一个在俄罗斯将社会主义社会制度变成资本主义制度的问题，因为“自由经营者”将来应该成为共和国经济的基础，经济关系应该建立在“生产者和雇主”之间的“伙伴关系”之上。因此我不得不指责您力图在俄罗斯复辟资本主义，企图搞垮我们的共和国，破坏苏维埃社会主义共和国联盟，出卖各民族利益。
去年１０月《苏维埃俄罗斯报》曾转载英国《卫报》的一篇文章。文章相当令人信服地说，美国中央情报局通过各种基金会为您作为两主席之一所领导的我国跨地区议员团提供资金。因此我不得不指责您隐瞒中央情报局向跨地区议员团的活动提供经费的消息和甚至……请原谅，我真说不出口。
鲍里斯·尼古拉耶维奇，您第一个公开提出必须取消党的机关工作人员以及苏维埃和政府官员的特权的问题，而且这是您突然受到非常普遍的欢迎的主要原因。但是在您当上俄罗斯联邦最高苏维埃首脑以后，各级苏维埃人员编制增加了１倍到２倍，薪金增加得更多。俄罗斯联邦最高苏维埃成员所享受的特权，对于集体农庄党的老工作者来讲只能是一个幻想。因此我不得不指责您在耍滑头。
我要直率地说，曾有半个俄罗斯反对您当主席。我认为，您应该永远记住这一点。何况，上述表决是在您脱离苏共前进行的，如果您早一点逃跑，那么您永远也得不到主席这把交椅，因为人民不喜欢逃兵。我是在以极大的善意努力使您认识一些缺点。