匈报载文评述钱其琛访欧成果

【匈牙利《人民自由报》３月１２日文章】题：中国重新发现欧洲（记者伯奇山多尔发自北京）
钱其琛外长结束的２０天的欧洲之行可以被认为是一种突破，因为在过去长达２１个月的时间内，欧洲古老的大陆没有接待过这么高级别的中国政治家。萨达姆对科威特的入侵也帮了中国对外关系正常化的忙，这是命运的嘲弄。中国加入了惩罚伊拉克的国际行列，没有利用在联合国的否决权阻止联合军事行动，美国的西欧盟国以恢复正式接触作为报答。在欧洲共同体作出开放绿灯的决议之后，首先是葡萄牙、西班牙和希腊开始同中国对话，其他国家大概也会随之而来……
正当西欧把恢复暂时恶化的关系作为目标的时候，在这一大陆的东半部分，新的伙伴已经代替了原来的伙伴。钱其琛表示，中国正视东欧发生的深刻变化，尊重这些国家人民的选择，努力同原来的社会主义国家，包括这次访问的波兰、保加利亚、匈牙利保持传统的友好关系，发展合作。三国领导人都对这种接近表示高兴，同样表达了合作的愿望。北京对此感到满意。华沙、索非亚和布达佩斯都重申只承认一个中国，即台湾是中国的一部分。中国对此给予高度评价。
值得高兴的是，中国最终并没有闭关自守，而是以坚定的开放来回答孤立它的制裁。钱其琛外交部长欧洲之行的成果在于，７个欧洲国家领导人都接受了访问北京的邀请。