伊巴露丽等在世界妇女大会上的发言

伊巴露丽声称，“裁军不象某些妇女错误地理解的那样是对各国人民争取民族独立的障碍”；捷代表说“在和平共处和全面裁军条件下才能实现社会主义道路，古巴和非洲新国家就是例子”；法代表说“裁军意味着面包、住宅和书籍”
【本刊讯】莫斯科消息：西班牙、捷克、法国等代表２６日下午在世界妇女大会上发言。
伊巴露丽说：在这次大会前的一些会议上，有人曾经提出一个问题，看样子提问题的人不了解全体妇女在争取和平斗争中团结和谅解的巨大力量，他们问：你们竟也想和肯尼迪夫人达成协议吗？我们回答，亲爱的妇人们，我们也想在争取和平斗争方面和肯尼迪夫人达成协议，如果肯尼迪夫人作为母亲表示愿意在保卫自己的孩子的生命免于战争和死亡的威胁方面和我们合作的话。全世界各大洲的妇女联合我们的力量争取全面彻底裁军，全面彻底裁军不象某些妇女所错误地理解的那样是对各国人民争取民族独立的障碍。
捷克斯洛伐克妇联主席列弗列洛娃说：在经济落后国家内，主要问题是衣食住行问题。这些问题只能在和平条件下解决。廉价的言词从来未解决过任何问题，在这里也不会对我们有所帮助。不错，大会讲坛对民族解放斗争给予了注意。在这些问题上，我们衡量力量不能根据抽象的力量，而要看对这些国家争取独立的斗争给了多少支持。
我们支持苏联的和平政策并支持它关于争取永远从社会生活中消灭战争的各项建议。有时，我们听到有人说，这是虚弱和妥协。捷克是一个社会主义国家，我们不掩饰我们关于社会主义将在全世界胜利的愿望。我们认为即便是在和平情况下也能实现这一点，并认为进步和社会主义的道路并不是通向毁灭和死亡的道路，而是认为在和平共处和全面裁军条件下能实现这一点。古巴就是这样的一个例子。
非洲新国家也是这样的例子。
法国妇联副主席尤伊斯曼说，我们代表团在发言中要坚持说当代的头等重要问题即是裁军与和平。昨天中国代表说不应对原子讹诈让步，也不应该害怕战争。我们不会对原子讹诈让步的，但是我们害怕战争，希望永远消除它。
那些反对裁军的人是瞎子，她们没有想象力，玩弄词藻，口说千百万人的死亡，但却不承认死亡的恐怖。
裁军斗争符合争取独立的人民的利益，全面彻底裁军是唯一有效的，因为它可以管制一切，可以消除猜忌……
请大会的妇女们注意，世界裁军意味着面包、住宅和书籍。