炮声硝烟中的巴士拉

【日本《东京新闻》９月２３日报道】题：伊拉克第二大城市巴士拉之行
——大炮的轰炸声不绝于耳（记者高岛良树）
伊朗和伊拉克之间的战争到９月２２日已进入第８年。最近，记者向伊拉克政府新闻部提出了到巴士拉采访的申请。恰巧，美国、法国和挪威等国家的记者也提出同样申请，结果巴士拉之行得以如愿。
９月２０日下午１０时，我们分乘４辆汽车出发，７小时后到达巴格达以南大约６００公里的巴士拉。天还没亮，看到闪光过后，可听见大炮的轰鸣，震得人心直发颤。
巴士拉是伊拉克第２大港口城市。阿拉伯河从这里流入波斯湾。在河的中心，还可以看到在两伊战争初期被炸毁的货船七零八落地漂浮在河面上。河的对面有一家大饭店。在轰炸中已停止营业。
街上住宅区人影稀疏。在工作人员的带领下，我们见到一对老年夫妇。在他家的二楼，男主人（７３岁）说：“从这里向东１７公里就驻有伊朗的军队。两天前还曾飞来一颗炮弹落到我家的院子里。”他的妻子说：“我们有一个儿子，在６年前就因战争而离开家，至今不落不明。我也想上前线去参加战斗。”
当有记者问“你希望停火吗”，在场的新闻部官员接过去以愤怒的表情回答说：“有谁不希望和平呢！”
然后，我们到了市内最大的一座清真寺。在三个月前和两周前这里都曾遭到炮击，院子里炸出很大的坑。
陪同我们观看的伊斯兰教主说：“这是违背人道的行为。伊朗不配称为伊斯兰，什么也不是。这场战争的责任在霍梅尼政权。他们总是拒绝和平。”
在我们采访的同时同时，附近的炮声隆隆作响，一直未断。