美法通讯社评述：杨蕴玉在世界妇女大会上的发言

【法新社莫斯科２５日电】参加国际妇女大会的人民中国代表团团长杨蕴玉今天要求大会实际上采取中国共产党在它的“反帝斗争”’中的纲领。
她的激烈发言受到了其他代表的极不热情的对待。
有一些人作了文雅的鼓掌，但是这是可以预料到的最起码的鼓掌。许多代表团，特别是苏联和意大利代表团一直是完全无动于衷的。
她的长篇发言几乎逐字再版了中共最近给苏共的复信中的某几节。
像中国的信件一样，杨蕴玉强调，和平共处只是对社会制度不同的国家之间的关系来说才是有效的，而对于压迫者和被压迫国家的关系来说，并不是有效的。她说，因为被压迫国家是决不能同帝国主义和平共处的。
她谴责，在有些社会主义国家中，有人试图“通过所谓和平演变来使资本主义复辟”。她还尖锐地攻击某些人，他们“说反帝斗争只是政党而不是妇女组织的任务。”
这里认为这番话既是攻击了参加大会的意大利代表团所采取的政治立场，又是攻击了苏联在分裂国际共产主义运动的目前冲突中所持的观点。
杨只博得微弱的掌声。国际妇联主席戈登夫人鼓掌三次，而苏联代表团团长和女宇宙飞行员捷列什科娃则毫无表情地坐在那里，男宇宙飞行员贝科夫斯基——正式出席大会的唯一男人——则有礼貌地鼓了掌。
下一个发言者东德总理乌布利希的夫人作了答复。她说，杨的发言含有一些“‘误解”。她说，“我认为，在社会主义阵营中无人宣传压迫者与被压迫民族之间的和平共处。”
她说，在东德，“我们甚至鼓吹与美帝国主义者共处，但是我们反对意识形态的共处”。
【合众国际社莫斯科２５日电】（记者：贾埃·阿克塞尔班克）中国代表的讲话攻击美国总统肯尼迪使用“和平战略”分裂中国和俄国。
杨蕴玉以一种几乎不加掩饰的方式重申了北京的下述观点：俄国正通过它同西方和平共处的政策出卖着国际共产主义。
一名苏联记者说：“中国人的这篇讲话稿同样是老一套，是你预料得到的。我想大会秘书处曾要求他们使这篇讲话缓和一些。”