美《新闻周刊》文章：共产主义的大辩论

认为这是一场“在战斗性强的人士和实用主义者之间的战争”，全世界的共产党都卷入其中；说中国的革命理论在亚非拉有吸引力；认为我对苏共２０大以来路线的“诉状”是很难反驳的
【本刊讯】６月２４日一期的美国《新闻周刊》刊登了一篇文章，题目是：《共产主义的大辩论》，摘要如下：
只有从前基督教会的意识形态的冲突可以真正同这两个马克思主义大国——俄国和中国之间的冲突相比。因此，全世界的共产党都卷入其中，在有些情况下使它们发生分裂，并且把它们卷入一场激烈的论战。
过去几个星期里，双方都在集合它们的队伍并整理它们的论点。莫斯科至少派出了６００人去寻求全世界各地的共产党的支持……
宣传的磨盘也在不停地运转。强大的苏联无线电台每天２４小时向中国播送赫鲁晓夫的观点。苏联驻北京的使馆散发了赫鲁晓夫同古巴的卡斯特罗最近的会谈文件的中译本。同样的，申述中国立场的文章的俄文译本也从共产党中国驻莫斯科大使馆里源源流出，现在仍在俄国学习的两千名中国学生也从事宣扬中国的主张的工作。
双方都可以宣称获得一些成功。苏联最成功的一着是争取卡斯特罗，他在苏联一个月的逗留中受到了无前例的款待。
中国人也能拿出在亚洲取得的同样惊人的成就。
中国的巍然存在和它的革命理论在一个贫穷和封建政权充斥的地区里所具有的吸引力。有助于使它把亚洲十四个共产党中大多数党拉入它的阵营。
莫斯科或北京世界范围内争取支持的斗争的收支对比表明：中国已在亚洲取得了对革命的共产主义的控制权，他们在不利于莫斯科的情况下稳步打进不发达世界的各个地方；越来越多的共产党人相信，赫鲁晓夫为了谋求苏联本国的利益（即使这意味着完全毁掉当地的共产党人的机会）已使国际共产主义受到损害。
东方诽谤赫鲁晓夫的人们可以举出中东一些党的惶惑和混乱的情况作为实例——这种混乱主要是由于莫斯科支持阿拉伯各国政府的政策造成的，虽然这些政府把当地的共产党人投入监牢。最近在伊拉克判处死刑的２５名共产党员军官和士兵在处决时都骂赫鲁晓夫是“坏蛋和胆小鬼”。
拉丁美洲人也是惶惑的。象卡斯特罗那样，他们认识到，目前有力量在物质上帮助他们的是赫鲁晓夫。但是他们不喜欢“和平共处”或是“解冻”。北京提出的“现在就起来革命”的使人迷醉的理论，对人们的吸引力来得大得多。北京指责说，自从赫提出他的非斯大林化的“共处”主张以来，国际共产主义的声势几乎在全球各地都低落了，这种诉状是很难反驳的。
中苏分裂实际上影响到全世界每一个共产党。在东西两半球几乎没有一个党不是分裂成中国派和俄国派。因为争论之点是教义的重大问题。一个研究共产党问题的英国专家解释说：“这种敌对使全世界的共产党都激烈地分为两派。这是一场在战斗性强的人士和实用主义者之间的战争”。莫斯科支持先进的白人世界中的实用主义者而北京则支持落后的非白人世界中的战斗性强的人士，这个事实就可衡量出这种分裂实际上到了何等深刻和广阔的地步。
共产党两大巨人之争已在共产党世界引起各种各样的奇异的结果。它以一种奇特的方式促进了各式各样的党走向独立的趋势。罗马尼亚人有点象是脱离了经互会（苏联控制下的东欧的经济分工的组织），因为它的作用不大，并且妨碍罗马尼亚日益扩展的经济的发展。
所有这一切都使赫鲁晓夫的忧虑增加。使他难以承受的事实是，赫鲁晓夫在即将同中国人进行的摊牌中，说不出他的牌子的共产主义取得了多少胜利，如果是取得了什么胜利的话。甚至在国内，他把苏联社会从斯大林主义的桎梏下解放出来也随后产生了问题。一个研究共产党问题的专家说：“人越吃越馋”。赫鲁晓夫现在面对着许多他无法满足的要求。农业情况仍象过去一样糟糕。苏联国家的新投资没有取得什么好处。专家们都认为，其原因在于苏联官员的献身于事业的思想衰退、热忱下降并缺乏热情。
美国上周同意，在中苏刚刚开始面对面的会谈之后就派哈里曼去莫斯科恢复关于禁止核试验的谈判。具有讽刺意味的是，美国这种行动却是对赫鲁晓夫的地位一种支持。政府官员争辩说，这至少将会使赫鲁晓夫有可能声称，他的共处政策正取得某种结果。这是一种很不可能使中国人接受的论点。但是在莫斯科和北京正在进行的意识形态的战争中，中国人获胜大概会给西方带来严重的麻烦。