意外晋升

【英国《卫报》１月４日文章】题：英国首相梅杰的新政策顾问——萨拉·霍格
前不久还任《每日电讯报》及《星期日电讯报》经济编辑的萨拉·霍格现在已进到唐宁街１０号了。正如华盛顿一位人士所说，当时任财政大臣的梅杰“一遇政策问题就要与萨拉磋商”。当梅杰步入国际金融舞台时，他就发现萨拉富有经验而切合实际的忠告极其有价值。
萨拉支持梅杰。她在许多问题上，甚至在敏感的政策问题上的建议都是可以信赖的。
能博得可以使数十亿英镑在金融市场运转的财政大臣的信任是一种非同寻常的本领。萨拉·霍格就是一位非同一般的人物。萨拉·霍格出身名门。但她却是在男人主宰的经济界里使其门庭更加光彩夺目的了不起的妇女。
她是一个果敢、坚决的人，当其他人犹豫不决时，她却十分明确地表明自己前进的方向。她在任报纸经济编辑时，总是积累一个又一个事实，一个又一个数据，一个又一个证据和论证后，才提出她认为满意的、充实而可信的观点。她这套本领要归功于她在著名的《经济学家》报社工作十多年的结果。
１９６７年，萨拉·霍格在牛津大学还未毕业时就被校方推荐到《经济学家》当记者。她说：“我在那里一干就是１０年，先在英国处任记者、后又任文学编辑，最后任经济编辑。”她说，她在那里工作获益匪浅，使其所学臻于完善。
她的家庭在政治界是非常出名的。她的公公是赫赫有名的、曾任过大法官的黑尔姆什勋爵。她的父亲是曾任过财政部首席大臣以及卡尔顿俱乐部主席的博伊德—卡彭特勋爵。她的丈夫是曾任过牛津协会主席、现在外交部工作的道格拉斯·霍格。她本人儿时在阿斯科特念书，随后进牛津深造，并在那里获政治、哲学和经济学荣誉学位。
奇怪的是，尽管她的聪明才智给人留下深刻印象，但她任经济及金融记者的表现从未达到她同龄人那样高的水平。
她任过职的几家日报都不曾料到她会晋升到最高职位。她在《独立报》能升到经济主编的位置，那也只是因当时的主编史密斯出了车祸的缘故。然而，现在，正当她的新上司在欣赏她提出的建立无阶级的英国的观点时，她已进唐宁街十号，是唐宁街政策小组、首相的思想库及起草讲话稿班子的负责人了。
她除了工作经验外，带到唐宁街的还有对“各国经济相互依赖”的信念，对汇率机制及欧洲的同情及对撒哈拉南部地区的改革及援助的明确支持。她还特别了解国际货币基金组织较秘密的工作方式。