走访东京艺妓

【法国《周末三日》周刊１月８日—９日文章】题：日本的艺妓
３个世纪以来，日本艺妓一直使西方的男子们想入非非。他们漂亮、极其文雅、有文化，驯服听话，受人尊重。他们是一个神话的化身，是日本传统的卫士，是某种爱的艺术的传播者。历史已进入２０世纪９０年代，但日本的艺妓仍然吸引着西方男人，特别是仍吸引着日本自己的男人。有９９％的日本男人永远无缘见到艺妓，因为与艺妓亲近的代价太高：让艺妓陪伴两个小时的价钱高达近１万法郎。所以，只有为数很少的富翁才敢跨进艺妓们生活的“茶馆”的门槛。“茶馆”是艺妓的天地，３个世纪以来，她们在那里的生活方式一直没有什么变化。
最近，法国的一个电视小组竟然有幸踏进了京都的艺妓“茶馆”。电视小组的记者蒂埃里·诺兰说：“采访日本艺妓比采访日本黑社会还难，因为日本黑社会的地痞流氓至少有临街的房屋可寻，我们可以由此深入探访。日本的艺妓则不同，如果没有神秘的“关系”引见，你是无法涉足她们的天地的。日本各电视台都未能深入这些“茶馆”拍片。
通过采访一名名叫久世的学徒艺妓，我们发现了这个豪华文雅的世界。首先，日本艺妓都身穿和服。一件真正的和服是无需裁剪和缝纫的，它是一块绣花的布料，没有别针，也没有纽扣，全凭一些带子将这块绣花布料绕在身上。平均一件和服的价钱是１０万法郎，某些豪华的和服的价格高达１００万法郎。其次是化妆。艺妓的脸上都涂有白色的化妆品，旨在减少皱纹，突出嘴唇和眼神（在神道仪式中，白色是纯洁的同义词）。艺妓都梳有发髻（给一个艺妓梳一次发髻往往要使一个理发师花数小时时间），艺妓在睡觉时只能将脖子放在木枕上（以免弄乱发髻）。在日本男人看来，艺妓的脖子、和服袒露出的项背和手腕是十分具有吸引力的部位。一个学徒艺妓的生活并不仅限于这些准备活动。白天，她还须学习唱歌、跳舞、书法、对话的艺术和请人喝茶的艺术。她每天须花１２个小时进行各种学习和训练，早晨７点半起床，很晚才能睡觉，每半个月休息１天。艺妓内部等级森严。她们无权结婚（但生孩子的事却常有），这可能是想当艺妓的人越来越少的原因。在本世纪初，日本有８万名艺妓，现在则只有２０００名了。
艺妓的地位一直是含糊不清的。一些男人认为她们是日本传统的有才气的卫士，另一些男人则认为她们是娼妓。她们至今仍是一个谜。