女权革命二十年（四）

巴基斯坦
迷人的贝娜齐尔·布托现年３７岁，自１９８８年被任命为巴基斯坦总理后，她就引起了西方的注意。但在最近一次选举中遭到的出乎意料的严重失败使她对巴基斯坦２０个月的统治宣告结束。我们采访了她，下面是一段访谈录：
问：您是在今年夏天被解职的，您是否认为，这样做主要是针对妇女的？
贝·布托答：我的政治生涯路途坎坷，有人认为可能是因我是一名妇女的缘故，但我不这样认为。
问：您为妇女做了哪些事情？
答：在巴基斯坦，妇女往往要碰到各种各样的问题。首先是没有工作，其次是在交通运输方面有很多困难，再就是缺乏医疗保障。巴基斯坦妇女历来都是很勤劳的。对于那些特别敢想敢干的人，我曾鼓励她们创办一家妇女银行，完全由妇女掌管，并为妇女服务。在农村，我们也为儿童建立了很多托儿所。
问：６０年代末７０年代初，您曾是哈佛大学和牛津大学的学生，那时，女大学生首次在大学校园里出现。您当时在这方面持何态度？
答：我在哈佛大学有好几位朋友，她们都是一些出色的年轻姑娘，她们早就有了一个非常明确的想法，即她们要创造自己的生活。我赞同她们的主张，要为妇女的解放做出努力。但和她们相比，我更注重母爱。我认为，没有什么能阻止一名女权主义者去爱她的丈夫、抚养自己的儿女。随着时间的推移，我甚至感到，６０年代的激进女权主义者在某种程度上已变得温和多了，她们与我的看法接近了。
问：在巴基斯坦，妇女参加政治集会时都是被安排在一个特别的场地里，与男人们是分开的，这样是避免被男人们看见。您自己召集的会议也不例外。这难道不会引起别人的反感吗？
答：我曾试图改变这种作法。但我觉得，这种隔离或许是妇女走向解放的一个必经阶段。这样说似乎自相矛盾。但如果取消那个隔离场所，那么，她们的丈夫就会干脆阻止妻子去参加这些公众集会。
问：世界伊斯兰教的发展是否阻碍了妇女的解放？
答：这要看您说的是哪种伊斯兰教。世界上确实有一些极端主义的伊斯
兰政权。就我个人来说，我主张进步的、比较开明的伊斯兰教，它应该承认在全能的真主面前，男人和女人是平等的。有几个国家比较开明，其中有埃及、约旦、也门，还有巴基斯坦。（四）