合众社记者特利尔报道南斯拉夫工业情况

【合众社南斯拉夫卢布尔雅那１８日电】（合众社记者诺曼·蒙特利尔）在铁托主义牌共产主义统治下的南斯拉夫工业化背后，资本主义式的自由竞争是一支惊人的力量。在这个国家在里耶卡的最大的造船厂中，工人们在为红利而竞争，造船厂本身和它的同行在为外国订货而竞争。
在卢布尔雅那的透平和工作母机工厂中，一位在芝加哥受过教育的经理焦急地想增加各别的产量和降低成本，以便他能够向国外销售比其他南斯拉夫工厂或者外国工厂更为便宜的产品。
萨格勒布的重要的拉德·库查尔电气机器工厂派遣了推销员到世界各地去在完全是资本主义的商业基础上竞争订货。为了鼓励推销员，目前正在制订一种在共产党教学中没有听到过的佣金制度。
乌利卡马尔夏拉提塔决不可能是麦迪逊街。但是沿街的商人们都怀着妒忌心情谈论“我们能”从美国的推销技术“学到的东西”。
在第二次世界大战结束的时候，在南斯拉夫的人口中７０％是农民，而现在，在南斯拉夫完全依靠农业为生的人民不到６０％。以前从来没有看见过螺旋钻的农民们在成群地涌往正在扩大的城市，去开动他们从未见过的工业机器。
拉德·库查尔工厂是南斯拉夫的一件极好的展览品。像所有的工业和企业一样，它是由一个由雇员们选出的工人委员会来管理的。他们从够格的专家中选出各部门的负责人，而工厂的经理可以用西方的在报上登广告：“征求经现”的简单办法来寻找。这个工厂目前雇用了四千个工作人员，每年的总产量为八百万美元。它目前刚刚把一个电力站的整套设备运往巴基斯坦，目前还在制造第二个电力站的设备。
拉德·库查尔工厂在为巴基斯坦的第一个电力站出价的时候比德国制造商低了８％；它在为第二个工厂出价的时候比德国和日本的出价只低了千分之七。经理说，“为了在商业中支持下去，我们必须降低我们的生产成本。”
在１９４８年，同莫斯科发生破裂，接着在１９５３年改组经济，使它脱离中央集权这一点，对于共产党的工厂负责人来说是令人吃惊的。他们说，“我们不得不自治，制订我们自己的计划、控制我们自己的预算，处理我们自己的进出口。不再有中央控制了，也不再有一种有指导的经济了。每一个企业将独力行事。如果无利可图的话，必须由负责人来负责。
南斯拉夫的大部分工厂都在努力争取得到２０％到２５％的总利润额，在对外销售方面平均可以得到１０％的利润。每一个工厂将规定它自己的价格，直接向外国顾客出价。两个或者两个以上的南斯拉夫工厂可以为同一订货进行竞争。失去了合同就不甘心。
拉德·库查尔工厂的推销主任几星期前到阿姆斯特丹参加订制三万个小型洗涤机摩托的投标。另一位推销员在新德里参加承造三千个中型电动机的投标。该厂希望向美国打开销路，但是“运输成本和税额太高”。该厂对于制造一种新式铝制电动机（比竞争者制造的轻３０％）抱有很大希望。电动机式样已经取得专利，德国和瑞典制造商已经采用这种式样。
卢布尔雅那工作母机工厂向巴基斯坦和印度出口了三台水力发电涡轮。起重机、工厂升降机、水泥工厂和矿山用的机器运销全世界。土耳其、巴基斯坦、伊朗和埃及是起重机和油管活门的买主。
南斯拉夫工业设施没有一个得过苏联装备或苏联的技术援助。一切都在很大程度上依靠联合国提供的技术援助。只有一个工厂，里耶卡的“５月３日”造船厂从美国海外特需订货得到益处，为地中海国家建造５００吨级的船只。
工业化意味着城市的头痛问题。人口增加了——卢布尔雅那人口从８万９千人增至１４万人，萨格勒布的人口从２７万增至５０万人。交通不成问题，因为南斯拉夫有不少汽车。但是房屋缺乏。所有的工厂都会扩大规模，如果它们能够找到容纳更多工人的地点的话。工业化和生活水平提高（这个水平仍然是欧洲最低水平之一）的一个结果是，工人们不再满足于许多人家合住的公寓，而需要更多更好的私人住宅。
由于住房不够或工厂厂址交通不便，许多工人要求给更多的工资，不然就不干。在拉德·库查尔工厂，由于生产成本高，工厂去年无法支付一次以上的分红，一次分红等于一个月工资的６０％。在卢布尔雅那，该厂付给的两次红利相当于两个月的额外工资。
每一个工厂把它的利润的４８％交给贝尔格莱德的联邦政府。这笔钱被认为是偿还联邦原先修建这些工厂的投资。其余利润，一定数额交给共和国（或邦）政府，交给区（或县），交给市。一般工厂都留下本厂利润的６０％左右作为红利。
南斯拉夫每一个工厂都得到合法的权利，决定利润的分配。这里没有自动在全体工人当中平分金额的事情。在拉德·库查尔工厂，只有２６％的职工分得了去年的季度奖金。从理论上说，整个利润可以给予一个人。在更多的情况下，利润可以用来给予被认为对本厂的成就有重要作用的人以较多的奖金，并且用来鼓励有才干的人。
拉德·库查尔工厂去年有１２％的工人转职了，因为该厂没有提高工资也没有把奖金发放面放宽。各工厂还互相用给予更高额的工资或更好的生活条件为诱饵，拉走了高级人员。甚至国外还有人争相聘请南斯拉夫的人数少但是人数在增加的熟练劳动者——六位专家去年移居瑞士就任更好的职位。
至于工厂扩建，南斯拉夫国家银行提供贷款。但是华尔街对于申请者也不能这样固执。有位经理说：“这纯粹是同银行进行的农业事务。你得保证你能够得到６％的利息，你得是个可靠的人。”