美《基督教科学箴言报》报道：波经济界重视利别尔曼计划并试行新的经营方法

【本刊讯】美《基督教科学箴言报》４月６日刊登了该报特派记者鲍恩从维也纳发回的一篇文章，题为《利润制度；波兰人‘试验’刺激的方法》，摘要如下：
苏联教授利别尔曼几个月前以《计划、利润和奖金》为题发表的一篇文章在苏联集团中引起了争论，而且现在仍旧是苏联国内争论激烈的一个问题。但是没有一个国家比波兰更重视这篇文章了。到目前为止，似乎只有波兰一个国家正在对这些问题采取某些措施。
波兰经济学家几个月来一直敦促有必要对工业中旧的计划和管理制度进行一些根本改革。此外，自从今年年初以来，波兰３４家出口工厂就只根据外国买主的实际定货单进行生产。试验开始了华沙一家精密仪器厂在官方的同意下现在已经开始实行一项对共产党监督下的经济说来更为新颖的试验，这个工厂已创定了一个分享利润的计划，根据这个计划，工资和薪金同这个企业的利润有着直接的关系，根据利润率的多少来确定。
这个工厂事实上从１９５６年实行全面自由化以来一直在实行着创造性的计划。实行了奖金制
有人援引工厂委员会书记的话说：“我们对全体工人实行了奖金制的计日工资来代替计件工资。这个试验已产生了效果。我们从一个赤字计划的企业变成了一个赢利的企业。”
然而，工厂负责人说，在“上面接连发下一系列指示”的情况下，热情消退了，他们觉得需要作出新的“突破”来克服妨碍工人的“义务感”的障碍。第二个计划
这家工厂厂长说，“我们已决定实行第二个试验计划”。根据这项新试验，工厂的生产不是根据迄今为止实行的中央的全面生产指数来估价，而是根据劳动成本费来估价。每一项超额完成计划规定的利润指数都将导致工资基金的自动增加——如果计划没有完成，情况就会适得其反——从而提高职工的奖金。答应予以保护
工资基金取决于生产情况。如果这个工厂能生产出国外市场所需求的更新颖和更吸引人的商品，它就能得到更多的钱。重工业部长奥斯特罗夫斯基已答应给予保护以便这个工厂能够不受干涉地进行试验。
迄今一直由航运部管理的相当大的商船队已经分成了四家航运公司，这四家公司完全是独立赚钱的企业，每家公司都有一定数量的船只、有特定的航行地理区和流通资金。
这些船只将继续进行波兰的贸易——根据纯属商业的条件，但是，这些船只不必优先照顾波兰的货物。
这就是说，波兰的船大概将按世界上一般的价格继续把波兰的煤运往列宁格勒，但是如果没有待运回的船货等着它们，它们就可以随便到一个港口，譬如说到斯堪的纳维亚的某个港口，去装上货物把这些货物运给西欧的某个顾主而从中赚钱。
在竞争性的自我经营方面实行的这些试验结果如何，要以后才能知道。现在已经听到有人要求更广泛地使用这些方法作为进行根本改革的手段。党的《政治周刊》问道：“为什么要把一个不言而喻的事实作试验并且把这个试验限制在一小批工厂的范围内呢”？（文内小标题是原来的——本刊编者）