佐尔扎评苏共代表团访罗

【本刊讯】英《卫报》６日刊载佐尔扎的一篇评论，题为《罗马尼亚抵抗苏联的压力》摘要如下：
罗马尼亚领导人抵挡住了一个苏联高级代表团要他们把罗马尼亚经济主权交给一个超国家的东欧共产党计划组织的企图。
以主席团委员波德戈尔内为首的苏联代表团昨天回俄国，没有发表公报，而如果两国领导人取得了重要协议，本来是可能发表公报的。
然而《真理报》只用一页半的篇幅发表了苏罗领导人在布加勒斯特的讲话。主观愿望
虽然讲话中有些段落表面上是为了否认西方关于罗马尼亚和经互会之间有磨擦的“捏造”，但是讲话中另有一些段落却以隐晦的语言重申俄国坚持要罗马尼亚屈服而罗马尼亚则拒绝屈服。
乔治乌—德治还是照章办事地清楚表示完全支持“统筹”经济规划和１９６２年６月莫斯科会议通过的原则。这种表面上无条件忠于经互会的表示，事实上是重申罗马尼亚反对苏联的计划。
德治挑出“统筹”经济规划来表示同意，就是表示拒绝同意赫鲁晓夫的由一个超国家组织来联合规划的更具体的建议。
德治向发起者清楚表明了他的态度，他对经互会６月协议表示了意见，６月协议避开了目前争论的问题，并预示赫鲁晓夫将发起公开运动来加速建立超国家计划组织。
波德戈尔内则差不多是公开指责罗马尼亚的不满：这种规模的国际规划将使它不可能发展自己的现代工业
他强调罗马尼亚事实上已“在短期内发展成为一个发达的工农业国家”。
波德戈尔内说，罗马尼亚机械工业及其它工业的发展“生动地证明了”这一点，他并列举了战后建设的某些工厂，仿佛说，他不明白这样吵吵嚷嚷是什么意思，因为俄国已经提供了很多援助来使罗马尼亚工业化。
波德戈尔内看来是答复罗马尼亚政治局委员齐奥塞斯库在他访问初期发表的讲话的。后者最近在党中央一次秘密会议上报告了罗同经互会的分歧，据说他在罗领导人抵抗苏压力中起主要作用。列宁的教导
齐奥塞斯库强调罗重视列宁关于重工业、特别关于机器制造业的教导。他说，罗党研究了苏联的经验，现在教导它的党员“注意我国的实际情况和发展阶段”
他用不着补充说，罗所达到的发展阶段是很低的。但是波德戈尔内在讲话中谨慎地驳斥了这一意在言外的论点。（文内小标题是原来的——本刊编者注）