印报叫嚷「遏制中国」应以印度为中心

【本刊讯】《印度斯坦时报》５月２５日刊载该报特派记者巴特写的一篇文章说：
由于中国的入侵及从而引起的印度国防计划的迅速发展，亚洲的力量对比正在发生或者将要发生剧烈的变化，以至会影响一切亚洲国家或同亚洲有关的国家的政策和利益。……亚洲的新因素是：印度（世界上最大的民主国家和第二个人口最多的国家）已经开始在从强权政治的角度来看会使它的情况和地位发生变化的规模上武装起来。新因素是：印度现在正在为抵挡住中国这个大国的全面进攻作准备。新因素也是：经济发展不再是我们国家政策的主要目标了；大大扩充国防力量现在得到了同样的——如果不是更大的——重视。
我们的国防预算今年从３４亿卢比增加到９０亿卢比；在此后两年中，将是１００亿卢比左右。换句话说，我们将投入３００亿卢比，其中，我们打算从美国和英国获得的外汇款额将是７５亿卢比。
从军事力量的角度来看，这笔投资将使印度对亚洲其他国家（和非洲国家）——
也许除了中国——来说，处于优势地位。
就我们的西方朋友来说，的确，印度在最近的将来的新地位将是为了它们自己的利益来帮助它所产生的偶然结果。然而，势必要面临这样一个事实：印度将成为亚洲最强大的非共产党国家。因为加强印度的力量，只是由于中国的扩张主义而引起的，和为了对付中国的扩张主义，所以关于遏制中国的战略和目的都势必要以印度为中心，并且越来越多地依赖印度。这样的地位在某种程度上将进一步贬低——
从西方观点来看——为遏制中国而签订的现有军事条约的价值，从而必然也会使巴基斯坦在这种军事条约中的价值日益下降。
自然，印度的新地位是需要仔细考虑的问题，可是在援助问题上，它并不一定是一个阻碍因素。因为，没有一个亚洲国家更适合或者更有能力限制中国，这一点将是显而易见的。