惊呼民族独立斗争的战鼓响起来了

【本刊讯】美《华盛顿明星晚报》５月２７日刊载一篇报道，标题为《在非洲最高级会议之后战鼓响起来了》，摘要如下：
在３１个非洲独立国家领袖上周于亚的斯亚贝巴举行最高级会议之后，战鼓在不吉地响起来了。
阿尔及利亚的本·贝拉乘机显示了一番。这位年轻的阿尔及利亚革命家，由于表示愿意派遣一万名志愿军去葡属安哥拉作战，博得了满场喝彩，他成了所有非洲领袖中最富战斗性的一个。
从长远说，非常肯定的是，这是一种不能忽视的威胁。这个威胁位于正在以惊人速度，决定从亚拉巴马州的伯明翰直到南越的西贡这一片地区的局势的一种种族革命的中心。
这种革命有使非洲在今后几年变成一个大战场的危险，世界大国的利益一定会深深而危险地牵涉进去。
当然，眼前的结果将是加固战线和力争外界支持，没有这一点，双方中的任何一方都不能在未来的战斗中获胜。
来自亚的斯亚贝巴的威胁肯定会在受白人控制的南非各国的进一步会议上得到响应。美国的痛苦的时期
对有利害关系的世界大国来说，这肯定是一个痛苦的时期。
美国已经深深卷入了自己的种族问题，因此它对非洲将发生种族骚动的威胁尤其敏感。就世界政治而言，也不能不感到非洲和亚洲集团能在联合国之类的讲坛上施加的外交压力。
最重要的是，它不能忽视非洲民族主义者可能更坚定地要求共产党集团支持他们的斗争这一危险。
这一切给亚的斯亚贝巴的讨论带表的重要意义大大超过了非洲国家首脑可能表明的其他方面的成就。
（文内小标题是原有的——本刊编者注）