港报说中美贸易不平衡数额继增

【香港《南华早报》２月１８日文章】题：中美贸易不平衡数额继续增长（作者杰夫·克罗撒尔）
根据中国海关的统计数字，中国虽然看来在放宽对进口的严格控制，但是它的全盘贸易盈余仍在增长。全部进口总额为３０．７亿美元，比去年１月份增长１９％，但是从美国进口的数额继续下降，比去年同一个月下降４％。
中美两国间的贸易不平衡，现在已达到了中国与美国的直接贸易首次出现盈余的程度。
如果把转口贸易数字也算进去，那么去年中国与美国的全盘贸易盈余估计达到将近１２０亿美元。
中国对美国的贸易顺差额现在仅次于日本，这一情况无疑将使美国国会再次要求取消中国享受的“最惠国”待遇和实行惩罚性的制裁。