宁可挤撞苏联人也要打垮萨达姆

【法国《解放报》２月２０日文章】题：华盛顿把戈尔巴乔夫扔在一边
布什拒绝苏联计划，是不惜牺牲他与莫斯科的关系，他宁愿取得打败萨达姆·侯赛因的全胜。
拒绝巴格达电台的建议易如反掌，但拒绝苏联“合作者”保证的计划就困难了。但是，布什决定冒此外交和政治风险，以便摆脱他的朋友戈尔巴乔夫试图套住他的圈套。乔治·布什决定反对苏联领导人。在５个月危机中表明的典型合作关系已不复存在。美国和苏联在这场战争中的利益互相抵触，白宫承认这种分歧。美国外交委员会研究员迈克尔·曼德尔鲍姆说：“戈氏想区别于美国政策。布什的拒绝强调了这种新态度。”
美国拒绝的借口似乎是巴勒斯坦问题与海湾危机挂钩，以及没有撤军日程表。其实，乔治·布什要的是战胜萨达姆·侯赛因的全面的、决定性的胜利。因此，他在萨达姆·侯赛因之前作出答复，宁愿上战场，也不愿冒伊拉克同意该计划的风险。布什不愿让戈氏偷走他的胜利。这种决心是美国拒绝的真正理由。美国总统的决定给和平留下的机会不多了。
萨达姆被消灭或消失同摧毁他的军事—工业机器一样，一直是沙漠风暴行动没有言明的目标。
面对这种前景，布什显然得出结论，他可以挤撞苏联人。美国国家安全委员会前高级负责人索南费尔特说：“这不是恢复冷战。但是美国政府早就重新考虑它同苏联的关系。因为有波罗的海国家问题、苏联国内政策、裁军前途未卜等问题。”除了这些日益严重的争端之外，现在又加上了海湾战争。曼德尔鲍姆说：““１９８９—１９９０年的协调不是正常状态。”他认为“苏联将奉行戴高乐主义外交政策”。
面对莫斯科的独立愿望，布什决定把自己的意志强加于人。就像戈氏派往巴格达的特使普里马科夫对一家美国电视台说的那样：“你们好像认为我们已成为二等大国。”