英报谈苏古食糖贸易

【美联社纽约２日电】《纽约时报》报道，作为对卡斯特罗总理的一个重大让步，苏联已允许古巴向欧、非、亚和拉美的１８个国家出售约一亿四千万美元外汇的食糖。
【法新社纽约２日电】《纽约时报》今天在这里说，苏联已授权古巴将一百万吨国产食糖抛入世界市场，以便由于目前食糖价格上涨而获利。
根据同苏联签订的交易协定，古巴应将它自１９６１年以来生产的食糖全部供共产党集团的国家。
这家报纸说，去年１２月由一个古巴经济代表团在莫斯科秘密商定的苏古新协定现在已授权古巴向欧、亚、非、拉美的１８个国家出售价值一亿四千万美元的食糖。
【本刊讯】英《每日快报》１日发表迪顿的一篇报道，题为《赫先生在食糖生意中赚了钱》，摘要如下：
赫鲁晓夫同古巴做食糖生意一直获利颇丰。据昨晚估计，他同卡斯特罗做生意在过去五个月中也许已赚了整整一千九百万英镑。
未经证实的消息说，古巴——面临欠收，使它不可能履行国际贸易义务——想同俄国人谈判新糖价。
这并不出人意外，世界价格火箭般上涨，今年的平均价格已涨到约五十九镑一吨。然而古巴一无所得。卡斯特罗以固定价格三十二镑一吨卖给苏联，实际上等于奉送。
不知道他们今年究竟卖了多少。但是仅仅七十万吨就会得利一千九百万英镑。七十万吨这个数字似乎不是不合理的。因为根据古苏贸易协定，卡斯特罗同意每年供应三百万吨糖。