马拉迪就印尼同奥委会关系发表声明

【合众国际社东京１日电】印度尼西亚体育部长马拉迪今天表示希望，他的国家和国际奥林匹克委员会之间的分歧会得到解决，以便印度尼西亚代表队能够参加１９６４年在东京举行的奥林匹克运动会。
马拉迪今天就他这次同日本体育负责人会谈情况发表了一项声明，日本体育负责人正在设法解决由于印度尼西亚在去年夏天阻止国民党中国和以色列代表队参加在雅加达举行的亚洲运动会问题上同国际奥委会发生的争端。
马拉迪的声明的全文如下：
“印度尼西亚奥林匹克委员会是在得悉国际奥委会于１９６３年２月７日撤消它对印度尼西亚会员身份的承认后立即决定退出国际奥委会的。
“现在印度尼西亚面临的问题是日本人民希望印度尼西亚参加１９６４年在东京举行的奥林匹克运动会。日本人民显然可能认为，如果印度尼西亚——它在亚非关系中居于很重要的地位——不能参加将在东京举行的奥林匹克运动会的话，那是不合适的；由于这是第一次在亚洲举行奥林匹克运动会，因而就更不合适。
“苏加诺总统已经表示了印度尼西亚对日本人民的希望所采取的态度，苏加诺总统说：印度尼西亚准备完全支持日本以使在东京举行的奥林匹克运动会得到最大的成功，特别是鉴于日本和印度尼西亚之间有着友好关系。
“因此，如果涉及国际奥委会关于印度尼西亚的决定的所有问题得到解决的话，那是很好的。
“在苏加诺总统和日本的有关负责人在１９６３年５月３０日会谈时，就日本设法解决国际奥委员会和印度尼西亚争端而进行的努力的方式方法取得了相互谅解。”