赖斯顿谈美对古巴的政策

【本刊讯】美《纽约时报》２７日刊登了赖斯顿所写的一篇文章说：
在最近几周，一直不断地从古巴传出了关于它试图同美国建立比较正常的关系的一些含含糊糊的私下议论。
在这种情况下，进行一些悄悄的、最好是非正式的试探也许是适宜的。
美国政策的首要目标不是使卡斯特罗下台，而是把俄国人和他们的势力逐出古巴。一种没有封锁、没有进攻和没有谈判的政策是不大可能做到这一点的。
此外，现在开始想了解美国在古巴的和平目的倒底是什么并不太早。目前我们所有的一切只是一个把各种希望加以罗列的清单。政府希望把俄国人和卡斯特罗都驱除掉，而找到某个非共产党的人物，他最好能在１９６４年选举以前接管政权，而且最好不会使美国要冒太多风险。
但是这与其说是一种政策，还不如说是梦想。如果我们不打算封锁或入侵的话，也许在某个时候我们将不得不谈判。
事实上，谈判进行谈判的问题甚至可能有些好处，因为赫鲁晓夫对卡斯特罗并不完全拿得准，卡斯特罗对赫鲁晓夫也不完全拿得准，同双方悄悄进行谈判至少可能加深他们相互的疑心、。
美国也许将不得不比前不久进行较多的谈判，并在古巴进行较多的鼓动工作。古巴仍然是一个大的岛屿，虽然现在在城市中已步步为营地组织起来，甚至在乡村也用苏联武器设防，但是沿着漫长的海岸线实行游击队登陆和进行颠复活动的机会仍然是很大的。
同时，如果卡斯特罗希望谈判，听听他说什么是没有害处的。
当然，参议员基廷不喜欢这个，还有其他人会嚷嚷这是“姑息”，但是正象基廷自己所强调的那样，卡斯特罗本人不是主要的目标。目标是消除在我们海岸附近的苏联军事力量，如果不用军事行动来消除这种力量，那么至少应该用外交手段和悄悄的谈判来设法消除这种力量。