英女作家拜厄特一鸣惊人

【美联社伦敦１月２０日电】题：英国女作家一鸣惊人荣获两项最高文学奖（作者杰西卡·鲍德温）
年逾半百的英国女小说家安东尼娅·苏珊·拜厄特在发表了四部反响不大、销量有限的小说之后，去年以她的第五部也是最后一部小说《财产》轰动了英国和爱尔兰，成为文坛上众人瞩目的明星。《财产》不但夺得１９９０年英国最高文学奖布克奖（奖金约２万英镑），而且荣获当年爱尔兰的最高文学奖国际小说奖（奖金２．５万英镑）。
《财产》刚一出版便引起了许多文艺评论家的注意，报刊上的许多赞誉文章使这部小说成为一部畅销书。圣诞节期间，这部大部头小说的精装本非常抢手，已经销售一空。
拜厄特这位现年５４岁的四个孩子的母亲在接受本记者采访时对于自己一举成名，名利双收感到高兴，但是她说，她已经太老了，这并不能使她本人发生什么重大的改变。她说，令她欣慰的是，她终于从自己妹妹的阴影下走出来。玛格丽特·德布拉尔是一位多产的小说家，多年来她的名气远远超过自己的姐姐。与她的前四部以其自身经历为素材创作的小说不同，《财产》是按照约翰·福尔斯的《法国中尉的女人》的创作风格把过去和现在交织在一起，两位文学研究家经过一番周折从一些诗篇和残缺不全的信件中发现了维多利亚时代的两位诗人之间不为人知的关系，而在这段期间两位学者之间发生了一段现代爱情故事。拜厄特１９３６年出生于约克郡的一位法官家庭，早年就读于贵格教会学校，酷爱文学，并以优异成绩毕业于剑桥大学。在美国布里马尔学院获文学硕士学位以后，拜厄特便在伦敦大学学院教授英美文学，对维多利亚时代的诗颇有研究，直到１９８３年她才辞去教职，专心从事写作。执教期间，她于１９６４年发表了她的第一部小说，并发表了一些研究华兹华斯、科勒里奇，以及默多克等作家的研究著作。但是她说，直到她的子女长大成人和她放弃教职之前，她是无法把写作放在第一位的。
１９８５年，拜厄特出版了她的第四部小说《静物画》，写的是一位剧作家毕生潜心研究荷兰画家凡·高的故事。她为写这部小说进行了大量的研究工作，她不但仔细阅读了凡·高的各种传记，研究了凡·高的信件，而且还专程去阿姆斯特丹研究他的画。拜厄特说：“人们对于我是一位学者这一点看得太重了……我是一个艺术家而不是一个职业学者，可是，由于我总是根据自己的知识去描绘事物，以致有人以为我是在卖弄学问。”
她还谈到，美国的兰多姆出版公司在出版《财产》时曾担心这部５１１页的小说中有１７００多行维多利亚时代的诗，对于广大读者来说是否学术性太强了。然而，事实证明许多读者喜欢这些诗，而且具有鉴赏能力。这也正是这本小说畅销的原因之一。