英报文章：超级大国用冷和平代替冷战

【英国《星期日泰晤士报》２月１０日文章】题：超级大国用冷和平代替冷战
布什政府里的人越来越担心，随着苏联正在陷入严重混乱，冷战以后超级大国之间热乎乎的关系即将突然变冷。
由于白宫希望在海湾问题上继续得到苏联的支持，这就使问题变得复杂化了。可是高级官员们认为，同莫斯科的关系将进入比较冷淡的一个时期，现在看来这是不可避免的了。
现在没有谈及冷战再起，但是，官员们正在谈论一种“冷和平”，即两个超级大国间的合作程度大大降低的冷和平。
他们说，鉴于戈尔巴乔夫总统正面临着非常严峻的抉择，这将导致超级大国间的关系恶化。这种抉择就是：是实行军事专政，还是甘冒被推翻的危险。
在经历数年被冷落之后，那些曾经警告说苏联的改革注定要失败的华盛顿鹰派分子们正在重新得势。国防部长理查德·切尼上周公开宣称苏联也许正在走向内战。这是迄今为止最明确无误的迹象，表明美国政府内部对于戈尔巴乔夫的前途越来越感到悲观。
美国官员们指出戈尔巴乔夫已在向右转变。而且人们越来越一致的看法是，戈尔巴乔夫在各波罗的海共和国正在走向摊牌，而这将决定他自己的命运。
华盛顿的比较强硬的方针反映了布什政府内部的权力平衡正在改变。总统和贝克正忙于海湾战争，对苏政策问题正由一个各部门联合小组——代表委员会处理，而这个委员会中，老资格的鹰派占有支配地位。