四季种菜能源自供

【美国《基督教科学箴言报》报道】一个在瑞士出生的马撒葡萄园岛上的织布女工安娜·艾迪丝宣布，她已在美国东北部成功地研制出了一种一年四季都能种植蔬菜并能独立解决能源问题的小型有机耕作装置。她称之为“苏尔韦瓦”温室。
科德角新炼丹术研究所的分析家诺曼·马歇尔说，“苏尔韦瓦”温室于１９８３年建成，有两层，第一层为骨架结构，面积约４０００平方英尺，上面一层是温床，面积为１８００平方英尺。温室内正面受到太阳照射，所以就把带有玻璃罩的太阳能聚脂电池板固定在成４５度角的位置。据制造和赠送这套设备的明尼苏达采矿制造公司介绍，这套太阳能电池板装置的绝热性能相当于４块玻璃，它的光通量比两块玻璃还多。在东、西、北３面墙上装有６英寸厚的玻璃。然后，把热储存在两边的可容纳３６００加仑水的水墙里。在一个晴天，温度可从华氏６０度提高到华氏８０度。
电能就从若干个光生伏打电池中产生，用来带动抽水泵运转，并供照明和在一个扇形电池板里运流。
现在“苏尔韦瓦”温室内的温度已下降到接近零度，不得不生火取暖。地面灌溉系统有一个可容６００加仑水的烟斗状中心水槽，它吸收太阳的热，然后喷灌。
有些情况实际上很难测算，也缺乏技术手段。这就是在温室里养了３０只安哥拉兔和１００只母鸡，它们的体温发出的热量可以散布到温室的每个角落。艾迪丝估计，这些动物每年冬天可散发出相当于５００加仑汽油燃烧后所释放的热量，它既可以增加由动物呼吸所发出的二氧化碳构成的混合肥料——氮肥，又可以产兔毛。艾迪丝精心从事耕作，生产莴苣、青豆和其他作物共１８种之多，所有这些作物都适于在这个温室里全年种植。