海湾新闻大战的胜者

【德国《明星》画刊１月２４日一期报道】海湾会战已有胜者：这就是美国有线新闻电视公司。德意志电视一台和德意志电视二台在实况报道和快速新闻方面形象不佳，处于落后地位。
将近凌晨３点，巴格达拉希德饭店的客人被一声巨响惊醒。这是美国第一颗炸弹发出的爆炸声。
伊拉克保安人员把客人叫出房间赶入饭店地下室，他们当中多数是记者。房间窗前孤苦伶仃地剩下照像机和麦克风。只有９层的三个人反应神速。其中两位分别叫伯恩哈特·肖和约翰·霍利曼的马上藏入床下，名叫彼得·阿内特的第三位按照早已设想好的办法与伊拉克人纠缠。他高声喊道：“在地下室我神经要失常，我无法去地下室。”他不断高喊直至伊拉克人离去。伊拉克人一走，这三位美国有线新闻电视公司的记者马上投入工作。
他们在１６小时中不间断地向全世界报道战况。一位记者说：“犹如除夕夜，只不过情形不同而已。”另一位记者激动地评论说：“炸弹声日趋临近，我们处在这里的制高点上。”第三位记者高喊道：“噢，天啊！好一幅壮丽奇观景象。”第一位记者又说：“请您们亲自听听。”然后，他把连结卫星电话的麦克风放在窗外。当数百万电视观众在自己卧室听到巴格达隆隆的爆炸声时，战争已开始一小时。
海湾战争开始后，美国有线新闻电视公司作为第一位胜利者，当之无愧。位于美国亚特兰大的这家公司２４小时播送电视新闻。急切盼望英雄的美国在战争中有了首批英雄：三位记者。
其他电视台无论怎么卖劲干，都无法赶上美国有线新闻电视公司。德意志电视一台和德意志电视二台已被伶俐敏捷的美国电视公司远远抛在后面。德国电视台电话线路中断，记者不知所措，乱作一团，抓不住海湾新的事态发展。结果造成两个电视台的新闻广播员总是“据美国有线新闻电视公司消息……”报道自己的新闻。只有私人电视五台和卫星电视台一台做法比较实际：在播完自己节目后，完全转播美国有线新闻电视公司节目。
美国有线电视无疑是世界最大的新闻舞台。美国预订这家公司节目的家庭有成千上万户，世界上接收该公司节目的有近百个国家。这家公司的方针是：播实况、播实况、再播实况。只要新闻一到马上播放。美国有线新闻电视公司不受每小时一次新闻和慢条斯理专家讨论格式的约束。它纯粹播送新闻。这家公司国际节目部主任彼得·维齐说：“欧洲人总是试图对新闻做解释和说明。我们愿意尽可能多地提供各种新闻和各方面表态。对事情的判断留给观众自己去做。”
象１月１８日，美国有线新闻电视公司驻耶路撒冷记者面部带着防毒面具报道第二次导弹警报时，观众听得目瞪口呆。又如１月２０日，这家公司播送美国战俘由于害怕发出颤抖的讲话声时，观众中止了呼吸。
美国有线新闻电视公司也是１９８６年实况报道“挑战者”号航天飞机爆炸的唯一电视机构。
成立美国有线新闻电视公司是基于１０年前尚被人嘲笑的一个人的思想：其人叫特德·特纳，５２岁，目前已成为美国传播媒介中最有威望的人物。他作为门外汉在距可口可乐总部不远的亚特兰大总部建起了这座电视台。他的信条是：人们２４小时都想看到新闻，如果能２４小时向他们提供高水平新闻的话。在这种信条背后隐藏着特纳的一种哲学思想，把世界变成一个全球大村庄。无论这个大村庄发生什么事，都能在美国有线新闻电视公司播送的电视节目中看到。凡是发生的能看得到的东西这家公司都想报道。
这家公司在播放需经审查的节目时，都说明“已由军方批准”，象有关海湾的影片都需经美国或伊拉克军方批准。
美国有线新闻电视公司已变成有关当局。乔治
·布什总统是从这家公司电视节目中首次看到飞机轰炸进攻情景的。伊拉克的萨达姆·侯赛因单独允许这家公司记者从巴格达进行数日之久的采访报道。
美国科林·鲍威尔将军在开战第一夜之后承认，美国有线新闻电视公司的新闻对军事机关极为有益。
对这家电视台一片赞扬声。数月前，华盛顿还在诅咒这家电视台。布什总统在电视讲话中向世界宣告，美国在必要的情况下打算用武力把伊拉克人赶出科威特之后，这家电视台紧接着播送了萨达姆·侯赛因的讲话。播放了侯赛因威胁性的讲话后，这家电视台被美国人咒骂成是伊拉克的宣传工具。特纳手下的人态度冷静。他们说，他们在播放室能得到布什和侯赛因的讲话实况最令人兴奋。
这家公司在全世界设有２５个记者站，同各国电视台签有１２０个协作合同，１９８９年净利润１．３４亿美元。把新闻节目当成消遣节目对待的计划正在逐步实现。
自卫星电视一台和私人电视五台夜间接收美国有线新闻电视公司播放的节目以来，坐在电视机前收看节目至清晨的德国观众越来越多。