苏总统警告：多国部队正超出联合国授权/美白宫声称：作战目的仍然是解放科威特

【塔斯社莫斯科２月９日电】苏联总统戈尔巴乔夫今天就海湾事态发表声明如下：
海湾地区的事态正在发生越来越可怕的变化。伤亡人数在增加，其中包括平民，军事行
动已经造成巨大的物质损失。
苏联领导人再一次重申，苏联原则上信守联合国安理会的决议，但是，战争的逻辑和军事行动的性质造成了超出这些决议中所确定的授权的危险。
声明说，这场战争所造成的事态的发展引起苏联社会、国家领导人极大的不安，况且，战火在离苏联边界不远的地方燃烧。
历史的责任、健全的理智、人道主义要求只能得出一个结论——在安理会决议的基础上，动用政治解决的全部杠杆。
在这危急时刻，我公开向伊拉克总统发出紧急呼吁，呼吁他再认真考虑一下决定他国家的命运的一切，表现出现实主义。我将立即向巴格达派出我的私人代表与萨达姆总统会晤。在解决中东问题时，起决定性作用的首先是本地区的国家。在战后结构中，伊拉克也应占有其应有的位置，伊拉克人民不能对所发生的事情负责，他们应当得到同情、怜悯和支持。
【法新社华盛顿２月９日电】白宫今天说，美国不反对苏联总统戈尔巴乔夫派特使去巴格达会晤萨达姆总统的决定。
白宫保证说，“我们的目标仍然是解放科威特，不是消灭伊拉克”。这是对戈尔巴乔夫关于海湾战争有可能超越联合国决议的限制的警告作出的反应。
白宫的一份声明说：“联盟将尽很大力量避免附带损害和对伊拉克平民的任何伤害。对伊拉克的任何袭击都仅仅是为了贯彻执行安理会的决议和最大限度地减少在解放科威特过程中联盟可能遭受的伤亡。”
白宫说，令人“高兴”的是戈尔巴乔夫重申了他对联合国决议的支持，并且呼吁萨达姆和平解决这场冲突。