范艾伦在美地球物理联合会年度会议上说美高空核爆炸造成的人为辐射有变化

【法新社华盛顿４月１８日电】围绕地球的天然辐射带的发现者范艾伦今天宣布，美国（去年）７月９日在太平洋高空的核爆炸所造成的人为辐射带的电子能已丧失了８５％。
范艾伦是在目前在这里举行的美国地球物理联合会的年度会议上宣布的，科学界认为这有非常重要的意义。衣阿华大学的科学家从“英琼一号”和“英琼三号”人造卫星在“海盘车”爆炸以后发回的情报中侦察出了这条新的辐射带。这颗（核）炸弹的爆炸威力是１５０万吨，是在约翰斯顿岛上空２５０英里（４００公里）处爆炸的。
但是，范艾伦预料这条辐射带在十年内可能不会完全消失。
他说，“（电子能的）丧失在起初发生得很快，使人们得到初步的印象认为，这条人为辐射带的全部痕迹可能在一年内消失。从‘英琼三号’进行的新的观察表明‘海盘车’爆炸的粒子在长达十年的时间内可能仍然有可以侦察得到的数量。”
他说，据人造卫星“探险者十四号”提供的情报，苏联在去年１０月和１１月的三次高空核爆炸的后果实际上已经在一个月内消失。
他说，苏联的爆炸分布在地球磁场的电离粒子比“海盘车’爆炸分布的要高得多。
但是，他最后说，“我认为科学的积极方面将胜过消极的方面。”