英美报纸评铁托在南盟五中全会上的报告

【本刊讯】英《观察家报》１９日刊登了莱德勒的一篇文章，题为：《中国人受到铁托的谴责》，摘要如下：
长期以来对莫斯科和北京的争执保持沉默的铁托元帅昨天猛烈反击了中国人前不久对南斯拉夫“修正主义者”的攻击。
对毛的这次攻击是在赫鲁晓夫访问贝尔格莱德的前夕和预定要在莫斯科就中苏思想意识分歧举行会议的几周之前发生的。这表明，南斯拉夫相信赫鲁晓夫在和毛的争执中不会改变他的政策。
【本刊讯】美《纽约时报》２０日刊载了宾德的一篇专讯，题为《贝尔格莱德谋求加强同苏联的关系，北京受到攻击》。摘要如下：
铁托总统星期六表示，南斯拉夫将把它朝东的窗户开大一点，同时也把朝西的窗户保持敞开，以便保持该国不结盟政策所必需的对流。
铁托是在向南共联盟中央所作的重要外交政策报告中提出他的观点的。
他的一万三千字的报告似乎是重申南斯拉夫支持苏联反对中国的战斗思想。
铁托竭力嘲笑中共政府，他指责该政府犯了“宛如喜马拉雅山的错误”。
他虽然避免谩骂，但逐点分析，谴责北京领导人的好战，得出的结论是，他们是“托洛茨基主义”、“教条主义”、“宗派主义”、“歪曲”、“非原则的”，“前后矛盾的”“破坏”。
同时铁托热烈赞扬苏联领导。
实际上他看来是为赫鲁晓夫今夏访南铺路。同西方的关系
铁托竭力强调他继续保持独立和不结盟地位。他声称，加强同苏联集团的联系“并不意味着我们这样就希望我们同资本主义国家的关系恶化”。
接着他谈到南斯拉夫对柏林问题、老挝、古巴及东西方军备竞赛的意见，这些意见都同苏联意见相似。
今天一个高级政府官员说，南斯拉夫将加强它同苏及其它东欧国家的联系，这是二十四小时内的第二次了。
兰科维奇在贝尔格莱德选举集会上说，加强“我们同民主和工人运动及社会主义国家的联系”是很重要的。
（文内小标题是原来的一本刊编者）