通往战争之路（一）

【美国《新闻周刊》１月２８日特别报道】题：通往战争之路美国的严重失误和灵活策略内幕一、未能觉察的信号
去年８月的一天，天气闷热，海军军事供给司令部司令弗朗西斯·多诺万中将正在同高级参谋们坐在一起审阅头天夜里发来的电报，他们的桌面上放着国防部的晨间情报概况。是关于伊拉克入侵科威特的传言吗？传言——只不过是传言，毫无事实根据，不要理会它们。中将抬起头，盯住房间对面的电视屏幕。这时，有线新闻广播公司正在播送发自波斯湾的有关伊拉克侵略科威特的急稿：科威特已经成了萨达姆·侯赛因的囊中物。在坏消息象潮水般涌来的同时，一位助手挥着手中的情报概况骂道：“任何人写出这种东西都应该被免职。”
大家都神经质地笑起来，萨达姆使每个人都失去了平衡。在接下来的五个月中，萨达姆和布什之间展开了一场奇特的较量。
第一回合萨达姆获胜。他发起进攻时，布什总统正关注着德国统一、东欧民主化进程和戈尔巴乔夫所面临的危险。虽然美国情报准确地跟踪着萨达姆的坦克，但没有人及时弄清他的真实意图并加以阻止。
第二回合的赢家是布什。在熬过了８月份三个令人惊恐的星期后，他以惊人的速度在沙特阿拉伯部署了美国军队。他使工业化国家、阿拉伯国家联盟中的多数国家和联合国组成一个联盟，担负起维护共同安全的责任。然后，他集结了自艾森豪威尔在诺曼底登陆以来最大规模的进攻部队。萨达姆原来指望象海盗一样轻易获取战利品，但他换来的却是一场全面的战争。找错对象
当独裁者萨达姆在酝酿侵略科威特的计划时，布什总统却在致力于把萨达姆培养成海湾的和平力量。美国情报网未能预料到萨达姆会入侵科威特，尽管萨达姆时常肆无忌惮地要瓜分阿拉伯半岛。
当伊拉克入侵科威特后，势头转移了。五角大楼只好用毫无希望的过时的作战方案来调集庞大的军队；筋疲力尽的军官们拼凑了一个绕过半个地球运送这批军队的复杂计划。最后，总统在军事、外交和政治等三条战线上开展了一场异常微妙的运动，以期最终和平地让萨达姆从科威特撤走。（一）