改革中的莫斯科电影制片厂

【美国《洛杉矶时报》文章】题：莫斯科电影制片厂开始尝试好莱坞风格（记者戴维·格里滕）
在过去的１８个月中，世界上最大的电影制片厂莫斯科电影制片厂为了使自己的影片打入国际市场，赢得全世界的观众和国际承认，以及尽其所能地赚取金钱，付出了很大努力。
莫斯科电影制片厂始建于１９２４年，位于莫斯科市列宁山区，现在已发展成一个占地１２５英亩、雇员近４５００人的一个规模庞大的电影摄制厂家。它每年生产４５部到５０部电影和１０多部电视连续剧，整个电影摄制预算达１．５亿美元。它曾在１９６８年和１９７５年两次以优秀影片《战争与和平》和《德尔苏·乌扎拉》荣
膺奥斯卡最佳外语影片奖。
戈尔巴乔夫总统推行的政策给苏联电影业带来很大影响。在这种政策下，电影制片者们现在已开始在电影中触及苏联历史中的阴暗面。
另外，在经营管理和制片资金来源方面也发生了同样深刻的变化。莫斯科电影制片厂现在可以放弃过去那种完全依赖国家支持和补贴的一贯做法，并逐渐实现经济自立。
为了实现自立，莫斯科电影制片厂正在谋求摄制一些可能在全世界范围内具有商业价值的影片。作为实现这个目标的第一步，该厂已经同一些外国电影公司签订了一些在本厂和苏联境内联合拍片的合同。
该厂厂长陀思塔尔说，莫斯科电影制片厂今年正在摄制的４５部电影中，有２０部是合拍项目。
在莫斯科电影制片厂里，人们不仅可以听到俄语，还时时处处听到用英语、法语和意大利语的交谈声，外景拍摄场地上，作为布景的意大利水城威尼斯已经赫然而立，城中那些纵横交错的大河小河、各种桥梁、漂浮在水面上的船只以及临水而建的玲珑雅致的房舍，让人觉得恍若真正的威尼斯城被人搬到了那里。这是为同意大利影界同仁合拍一部名为《包围威尼斯》的影片而准备的。
另外，标志着莫斯科电影制片厂进入了一个新时代的电影《刺杀沙皇》一片也在摄制中。该片是莫斯科电影制片厂同英国国际观光娱乐公司合拍合同的一部分。根据合同，双方将在两年内联合摄制６部电影。另外，莫斯科电影制片厂目前还在同美国的拉戈娱乐公司联合摄制一部叫作《雕像》的影片。这部影片的预算在５００万到７５０万美元之间，完全由美方担负。
苏联电影制片者承认，他们也认识到要付出代价。例如，他们对同外国联合拍片的数量之大已感到隐隐不安。而且，苏联的公开性时代也为美国电影冲击苏联影院打开了方便之门。据估计，现在莫斯科１２５个影院的６０％放映美国影片。