美刊承认杀伤力巨大的武器吓不倒世界人民

说美国是“拥有超等军队和超等炸弹的超等国家”，但对殖民地人民的纷纷独立表现出超等的无能为力，美国是“肌肉僵化的巨人”
【本刊讯】美《斯通周刊》在１３日一期中发表了一篇题为《超等国家是怎样变得超等无能为力的》文章，摘要如下：
老挝的重要性是在于它突出地使世界上拥有超等军队和超等炸弹的超等国家表现出无能为力。这件事的确很滑稽。
看来，结果是俄国人（甚至连中国人也是这样）并不怎么能控制这个道路未辟的丛林国家内所发生的情报。我们和俄国人都拥有大约３００万军队。我们都拥有可以一
下子把整个老挝从地球上消灭的炸弹。老挝人却表示对我们都不在乎。由于在肯尼迪领导之下军费一年增加了１００亿美元，我们已经有准备打任何样式的战争：最后的战争、有限的核战争、大规模常规战争、小规模常规战争以及甚至反游击战。我们甚至在老挝有一小支中央情报局人员，但这些人在过去几年间唯一的作为是把事情搞得更糟。
地球上最强大的军事国家是无能的。我们掌握着世界闻所未闻的最可怕的火力，但是，看来没有什么人害怕这种力量。在老挝，我们是无援的。在越南，我们的干涉使我们的敌方——越共——得以用美国的新式武器替换他们的土制武器。在古巴的情况又如何呢？卡斯特罗肆无忌惮地嘲笑我们。我们不敢把海军陆战队派到海地去。我们默默看着我们自称要捍卫的民主在阿根廷、秘鲁和危地马拉屈从于军事政变之下。在我们进行了武力干涉的朝鲜，南部在专制方面同北部一样，在工业发展方面却有不及。我们似乎既不能吓住我们的敌人，也不能令我们的盟国循规蹈矩。把丘吉尔的那句名言改一改来说我们的情况，那就是：从未见如此多的人拥有如此多的武装而只能做如此少的事情。超等国家似乎已经变成了超等无能为力的国家。
武器的性质，殖民地人民的纷纷独立，全世界对核武器的激烈反对，处境比较饥寒窘迫的人民的反对西方白人统治的不可压制的斗争，这些已使得现在比以前任何时候更难把战争作为执行政策的工具，然而我们却在成十亿地增加军备开支。军事机器无意识地开动着，尽管除了自杀之外它的实用价值已愈来愈小。
当报刊编辑在华盛顿举行会议时，麦克纳马拉部长在向他们谈到他的麻烦问题时说，虽然１９６４年的军火预算比艾森豪威尔时增加了１００亿美元，但仍比军事首脑们要求的要少１３０亿美元。
他说，关于新武器的新的设计思想涌现得如此之快，以致于“我们即使把全国每一个科学家和工程师都召来，也只能把建议中的一部分武器设计出来”。他还可以加上一句：武器愈是可怕，我们就愈是怕使用它们。中国人把我们叫作纸老虎。他们错了。我们是巨人，但是是肌肉僵化的巨人。