美国发明“自动选录机”

【路透社纽约２４日电】今天在这里的无线电工程师大会的开幕式上有人向大会报告说：美国技术专家们已经发明了一种能够阅读一篇文章或科学文件，然后加以摘录的机器。
国际商用机器公司的路恩先生在谈话中说，这种机器名叫“自动选录机”。他解释说：把要压缩的文章先翻成码子腾写在纸条上，然后将纸条放在机器内。
这种机器根据字的使用次数和分布情况来分析文章，决定各个字的相对的重要性并且根据其重要性，将每一句分成等级。然后它自动地将最重要的句子选录和印刷出来。
路恩先生说：这种机器也有可能迅速地将各种外国文的科学文章翻译出来，就像它可以用外国文写成一篇摘要，把全篇文章都翻译出来一样。