香港《工商日报》报道：瑞典发明一种无炮塔的水陆两用坦克

【本刊讯】香港《工商日报》４月６日刊登一篇文章，摘要如下：
瑞典陆军与三家有名的大机械公司合作，发明了一种完全簇新计划的坦克。此种战车，没有炮塔，因此较为小型及扁平。这重量３５吨的战车，配备十点五公分口径的自动炮一门，据称，其火力较现使用中的大部份战车为强。
命名为“Ｓ”型的新式坦克车，身高仅二公尺，普通战车身高二公尺五三，而且它又较旧战车轻十五吨。车身减低，使目标缩少３０％至５０％。车身减轻，机动性更大。尤其是它可以浮在一具用人造纤维造的能折起的风箱上，因此完全能两栖行动，横渡河流。
新式战车可载三人，两人负责发炮及向前驾驶，第三人则向后驾驶。该战车有时可以一人从事作战任务，因为战车不再分开两边，大炮无须升降移动。十点五公分口径的加农炮及机关枪四挺，是固定的，随着车身而移动。本身是用静力操纵器旋转的，升降则配合该车的水力气体底盘系统行事。战车的转动，非常快捷，周旋一次根本不花多少时间。