中国与通货膨胀作斗争的经验（下）

投资活动大大活跃起来。积累率经过几年的降低后１９８５年重新提高到３５％。从１９７０年到１９８８年，储备基金的投资总额几乎增加３．７倍。
同时增长的还有国民收入的物量，但其速度不可与居民、社会团体、企业的货币收入增长速度同日而语。当然，政府采取了措施抑制购买力的增长。但是，居民要求改善生活条件的压力极为强大，根本无法遏制这种趋势。实质上，收入的增长是通货膨胀式的，是不大量发行纸币就不可能出现的增长。而且在这方面，８０年代对于中国来说是创纪录的。１９７８年，中国的货币流通总量价值为２１２亿元，而１９８９年已经达到２３４４亿元，即货币量增加了１０倍。
问：按照任何一种经济学的规律来看，如此强大的“货币量”风浪都会席卷所有商店、货摊、售货亭、车站、机场，横扫仓库的各个角落，并且使１０亿居民排队购物。但是这种情况没有发生。就连超级通货膨胀都未出现！
答：中国掉进超级通货膨胀的深渊这种危险是存在的。有过几个时期，国家处在这种深渊的边缘，但是又挺住了。
是如何解决这个困难的？第一，中国领导人在生产中采取了有力的经济策略。消费品的生产取代重工业被列在第一位。燃料、能源、原料、材料在严重短缺的条件下优先分配给生产消费品的部门。
军事工业也加入到消费品的生产中来。商店里迅速摆满自行车、缝纫机、手表、电视机等，这些商品的生产在屈指可数的几年里增加了好几倍。农业生产的两个高涨时期（１９７８—１９７９年和１９８２—１９８４年）为解决食品问题提供了巨大帮助。当局所关注的第二点是价格。显然，在短期内不可能做到根据需求和消费需求结构改革生产结构。因此在解冻收入的同时，立刻开始解冻价格。１９８８年食品零售价格的综合指数提高２３％，而畜产品则提高３６．８％。目前，中国人民生活在崭新的价格体系中。这个体系更高又更灵活。
由于生产的增长和价格的提高不能保证全部买主的需求，为了束缚游资，于是，第三点，就促使储蓄所积极发挥作用，发行有价证券、以合股原则建立能源、运输、科学等基金。为了吸引存款人的兴趣，存款利息提高了几倍。居民、企业、社会组织的存款达到巨大数额。向企业、事业、个人出售了１０００亿元的债券和国库券。中国经济学家把如此巨额的货币形象地比做关在笼子里的老虎，把老虎放出来能够完全摧毁脆弱的货币体系。为了不发生这种情况，国家借助于行政限制措施和经济措施不允许放出“老虎”。这就是中国采取的调节商品流通和货币流通的一整套措施的扼要情况。
问：两年前中国经济发生了大混乱，当局被迫采取非常措施，造成这种情况的原因是什么。
答：经济原因是危机的起源。
由于建设在低技术基础上的并且主要是加工领域的大量小企业，以及中型企业的一窝蜂的发展，基础部门——燃料能源综合体、原料综合体、运输综合体开始大大落后了。到８０年代中期，农村的家庭经济体制耗尽了自己的潜力。作物栽培进入停滞时期，而某些中国经济学家把这称为危机。由于能源、燃料、原料、材料短缺尖锐化，工厂、新建设项目等开始大量停工。平衡在最具决定性的环节——生产环节被破坏。价格飞涨。出现能源危机、原料危机、食品危机是没有料到的。因此就需要采取坚决的和刻不容缓的措施。
在二年内推行了足够严厉的措施：基本建设受到限制和削减，小型亏损企业被关闭，加强了对企业、工人、服务人员、个体经营者收入的监督。去年停建了１．８万项工程。大大加强了对资源的集中使用和分配。这些非常措施的结果当然是多方面的。增长速度大大降低。消费品的生产减少了，考虑到通货膨胀，商品流通也减少了。
问：但是商店并没有空空如也？
答：非但如此，反而发生了大量的商品积压。由于采取了我们谈到的措施，通货膨胀的浪潮渐渐平息，去年第一季度，零售价格的综合指数上涨２７％。随后通货膨胀浪潮开始低落。（下）