英《星期日电讯报》评苏《十月杂志》批评索尔仁尼琴的小说

【本刊讯】英国《星期日电讯报》２１日刊登了该报记者沃尔芬登星期六从莫斯科发回的一篇文章，题为《赫先生的错误的鉴赏力》，摘要如下：
据俄国作家协会机关刊物《十月》说，就连赫鲁晓夫的文学鉴赏力也是错误的。这个刊物激烈批评《伊凡·杰尼索维奇的一天》这本小说，这本小说是得到赫鲁晓夫本人专门批准后出版的。
《十月》杂志——俄国文学中新浪潮的最激烈的反对者——现在已经发动了攻势。在它的主编科契托夫——一
位很凶而又世故的批评家——领导下，这个刊物说，索尔仁尼琴的思想是十分矛盾的。
这家刊物说，在我们整个生活和文学中，我们知道，典型人物的性格是一个战斗者的性格。而舒霍夫（这本小说的主人翁）完全不具备这些特色。
索尔仁尼琴的其他小说也受到了同样观点的批评。人们指责他在《马特罗娜的庭院》这本小说（这大概是他所写的一本最好的小说）中创造了一种类似的性格。
对这本小说的批评，赫鲁晓夫——他也赞同这部小说——将不得不为之辩护。