美联社报道：赫鲁晓夫对意《今日报》社长的谈话

【美联社米兰２２日电】赫鲁晓夫接见米兰《今日报》主编彼特拉的谈话，摘要如下：加勒比海危机和禁止核试验问题
加勒比海地区危机的消除给人类造成了巨大的希望，他们希望国际关系有所改变，从冷战改变为通过讨论解决悬而未决的国际问题。
可惜，这些希望没有实现。在美国存在着从实力地位出发继续实行旧政策的势力。
在禁止核试验这样的问题上，美国和联合王国政府也竭力阻挠取得积极的结果。
一等我们接受两三次视察的限额，美国就再度提出每年视察八次到十次的要求，虽然从前美国的负责的代表在同苏联代表的会谈中宣称他们可以接受每年两次到四次的视察。德国和西柏林问题
如果不缔结对德和约，并在和约的基础上使西柏林局势正常化，欧洲中心的紧张局势是不能消除的。
如果欧洲不宁静，那么世界就不会宁静。在我们这个已经创造了这样多战争手段的时代，战争和和平之间是没有中间道路的。问题是以下面的形式提出的：要么就是谋求一致同意的解决，使国际关系的发展导致和平的有效的巩固，要么就是国际局势日益紧张，最后可能成为世界热核大战。
各国人民的前途就取决于这一选择。
因此，恢复欧洲正常气氛的最重要最迫切的步骤必须是抑制以西德为巢穴的复仇主义势力。而如果不消除第二次世界大战在欧洲的遗迹，如果不缔结对德和约不使西柏林局势正常化，就不能实现这一点。对罗马教皇的评价
现在许多人注意到，教皇约翰二十三世同他的有些前任截然不同，他把和平和裁军问题放在第一位。我们欢迎教皇约翰二十三世这种有利于和平的态度。
不能不认为，这些态度是建立在真正了解由战争所造成的全部危险的基础上的。看来在西方——在那里对罗马天主教会统治者的话会作为一种无形的法律予以考虑，至少在表面上会予以考虑——会这样地听从这些呼吁。但是事实已表明，某些仍然坚持要进行军备竞赛的西方政治家以不同意的心情听取教皇关于和平问题的话。关于中苏关系
苏联共产党和中国共产党的关系是共产党之间的国际事务。
对共产党人来说，国际共产主义和工人运动的团结是高于一切的。共产党人认为他们的责任是要加强这种在马克思列宁主义伟大旗帜下的团结，在将来也要这样。
我们一再说过，现在我们再重复一遍：要是帝国主义者胆敢破坏社会主义国家的和平和安全，他们就将知道他们面对着苏联、中华人民共和国和正在建设新生活的各国人民的联合力量。关于文学和艺术问题
我们共产党人从不接受，也永远不会接受意识形态和平共处的主张。
我们希望在世界上正在进行的两种敌对意识形态的剧烈斗争中取得胜利……。
我们党信任苏联文学和艺术的新生力量，信任老一代的作家和画家。当我们走上了战后艺术的新道路的新的一代的作家和画家的某些代表人物证明犯了决定性错误时，我们就同他们坐下来开诚布公地谈。关于和平过渡问题
国际共产主义运动已经成为我们时代最有影响的政治力量……在第二次世界大战以前，４３个国家内有共产党，共有党员４２０万人。今天，共产党有９０个，它们的党员总人数超过了４，２００万。
至于西方国家的共产党的任务和作用，这是个要由它们自行决定的问题……
共产党人从来就不主张使用暴力；他们适应了环境，以便工人阶级以和平手段实现社会主义革命。但是历史的经验证明……统治阶级是不会心甘情愿地放弃权力的。苏联农业问题
一年前，我们改组了农业制度的管理办法。
我们的敌人害怕我们的进步超过了一切，他们预言说，我们无法解决我们的农业问题。生活严酷地嘲弄了这些预言家。苏联的农业作物每年都在增产……工业正在大踏步前进，城市的人口在增加。
当然我们是有我们的农业问题和某些困难的，但是这是些增产和进步的问题。关于访问南斯拉夫问题
【美联社米兰２２日电】彼特拉问：“你打算去贝尔格莱德的计划和主旨是什么？你去意大利的主旨和要点是什么？你去梵蒂冈的访问……是否可能同教皇约翰２３世争取和平的努力有关？”
赫鲁晓夫说，“我以满意的心情接受了铁托总统要我访问我们的朋友南斯拉夫社会主义共和国的邀请。
“我们同南斯拉夫政治家的每一次会谈都提供了机会来审查相互关心的一些问题，并加强我们两国和人民之间的友好联系。必须这样来看待我下次在南斯拉夫的访问。”
他表示相信他以往同意大利领导人的会谈已取得良好结果。
接着他又说：
“我认为这种接触必须继续下去。关于你提出的有关梵蒂冈的问题，我在前面的答复中已经表示了我的看法。”
赫鲁晓夫似乎是缩小莫斯科—北京分歧的意义，他说，“我们共产党人不回避研究我们的内部事务。”