查尔平原周围战斗仍在进行中

【法新社万象１９日电】这里的官方人士今天说，在查尔平原周围战斗仍在进行中，中立主义部队在昨天晚上和今天早上发生“一阵惊慌”之后已从查尔平原后撤“几公里”，撤到了芒番的机场。
５０多名中立部队伤兵今天到达这里。这里现在还不知道战斗中的死亡人数，但是官方人士说，死者“很多”。
富马在这里发表一项正式公报，他在公报中说，他已在一接到寮国部队在查尔平原发动进攻的报告后，就立即召见英国和苏联驻老挝使节以及国际监督委员会的三位委员。
公报说，首相一直在把“局势的情报”通知这两国大使和国际监督委员会，他要求这两位大使“进行干预以阻止破坏停火的行为”。
富马也打电报给苏发努冯，要求阻止战斗以便让国际监督委员会进行有效干预。
苏发努冯现在在康开。
【路透社查尔平原芒番机场１９日电】（记者：彼得·斯马克）丰沙湾镇现在在左翼的寮国和持有不同意见的中立派的手中。
我今天从万象乘一架轻型飞机到这个代用机场着陆，因为查尔平原上的主要机场昨天遭到了炮火轰击，受到了破坏。
但是，贡勒将军仍旧控制着这两个机场。