剧作家鲁宾在好莱坞独领风骚

【美国《洛杉矶时报》文章】题：《人鬼情未了》编剧鲁宾一举成名（记者
帕特里克·戈尔茨坦）
经过２０年的奋斗，４７岁的电影编剧布鲁斯·乔尔·鲁宾终于一举成名，蜚声影坛。
１０年前，他住在印第安纳州，从事工业题材的电影剧本创作，８０年代中期他来到好莱坞时仍然默默无闻，经济十分拮据，以致有一次不得不向制片人借钱交停车费。
１９９０年，好莱坞的一部轰动一时的影片却使鲁宾在同行中独领风骚，名声大振。这部由鲁宾编剧的１９９０年最卖座的影片，就是《人鬼情未了》，迄今票房收入已达１．８６亿美元。
然而，真正令观众和评论家们着迷的是最近由三星影片公司推出的、鲁宾编剧、著名导演阿德里安·莱恩执导的《雅各布的天梯》。莱恩执导过《闪电舞》和《致命的诱惑》等著名影片，他为了执导《雅各布的天梯》，放弃了另一部影片《浮华如烟》的拍摄。《雅》片上映两周来，票房收入已达１４９０万美元。
《雅》片是一部惊险片，蒂姆·罗宾斯扮演主角——一位内心世界正在崩溃的越南战争老兵雅各布·辛格。他是被恶梦般的幻觉所折磨、受到兵痞和怪物追逐的、徘徊在现实与幻觉之间的人物。影片结局完全出乎人们预料，以致大多数观众在离开电影院时都感到困惑莫解，主人公的命运激起了他们的热烈争论。
鲁宾说：“在２０世纪的美国，电影故事的共同缺陷就是刚看到开头就可预知结局。我认为电影编剧需要重新发现‘出其不意’这个手法。《雅》片的结局会令观众不由自主地去回忆从银幕上看到的每个情节。雅各布是在作一次追求精神世界的旅行，要体验这一追求，就必须同他一起旅行。”
鲁宾认为观众喜爱《雅》片，同他们喜爱《人鬼情未了》是出自同样的原因。他说：“我们生活在人们极其缺乏精神营养的社会里。如果不充分认识人必定要死，就不会了解生的意义。”
６０年代初，鲁宾进入纽约大学电影学院学习，毕业后周游世界两年。重返美国时已经结婚，担任惠特尼博物馆电影资料室主任。在这段期间，他深入研究了美国新一代电影制片人的大量作品，为他后来的创作打下了坚实的基础。
鲁宾早在进入好莱坞之前就开始了《雅》片剧本的创作。《雅》片剧本问世后受到好莱坞众多人士的好评，但竟然终于没有一位导演决定把它搬上银幕。《美国电影》杂志把它列为１０部未搬上银幕的最佳电影剧本的榜首。由于１９８８年电影剧本作家的罢工，才使得导演莱恩终于读了这个剧本，并决定摄制它。
鲁宾不久前改写了《与敌人共寝》，福克斯影片公司已经开拍，由朱莉娅·罗伯茨扮演主角。目前正躲在马蒙特别墅闭门不出，改编一部关于戈尔迪·霍恩的剧本。