国际委员会宣布将前往进行“调查”

【法新社万象９日电】老挝首相富马今天在万象说，查尔平原局势平静，目前正同查尔平原保持无线电联系。他还说，“我大概将在本星期前往这个地区”。
首相说，他正在等待国际监督委员会就它“照我要求的那样”在查尔平原开始工作的日期作出答复。
富马亲王否认这则消息：贡勒将军及其参谋长在最近的战斗中阵亡。
老挝爱国战线党成员、新闻大臣冯维希证实，已把首相提出的关于国际监督委员会派小组驻在查尔平原的要求通知老挝三个政党的代表组成的全国委员会。他说，问题正在研究。他还说，“如果这个要求有充分根据，我们将同意。”
【路透社万象９日电】富马亲王今天对路透社记者说，来自查尔平原的最新消息表明，“目前”那里的局势“平静，然而混乱”。
他说，“一俟贡勒将军能够通知我，他能保证我的安全”，他就同苏发努冯亲王前往查尔平原使局势平静下来。
【合众国际社万象９日电】今天据宣布，国际监督委员会的三位委员明天将飞往查尔平原，调查寮国部队和中立主义部队之间的战斗。
委员会主席辛格对记者说，如果他们能够的话，他们将前往康开和川圹。
他是在委员们同富马磋商后宣布这则消息的。
他说，对于老挝政府要求国际监督委员会小组常驻那个地区之事还未作出最后决定。
辛格说，“我说将帮助制止战斗，并且尽力给予协助。”
他说，三位委员计划同贡勒将军和辛加坡上校会谈。
他认为，（这个地区的）“局势平静”，虽然在川圹可能有一些战斗。
这里的某些观察家认为，局势可能平静下来。
【法新社伦敦９日电】英国外交部发言人今天在这里说，英国正继续就老挝局势同苏联交换意见，以安排在那个国家采取新的联合行动。
但是，发言人说，根本谈不上要求举行新的关于老挝问题的国际会议，如日内瓦会议。
英国权威人士虽然认识到老挝局势的严重性，但是认为这场冲突是内部冲突，而不是由外界干涉引起的“危机”。