理智：海湾唯一可用的武器

【德国《波恩评论报》１月３日文章】题：海湾唯一可用的武器：理智
２０００年前就有一位中国政治家说，不战而屈人之兵，善之善者也。
但愿海湾地区也能如此！
现在我们在波斯湾有足够的兵力和武器反对侵略者萨达姆。这种惩罚行动已经联合国安理会认可。为避免以后产生更为恶劣的结果，现在就把谅解的大门关死是否有必要和可能？
可以设想一下，这次打击之后对特拉维夫或巴格达，对全世界或阿拉伯会产生何种后果呢？这次打击的后果可能象当年的“德累斯顿”，甚至可能象当年的“广岛”。发动战争的责任问题能在纷乱如麻的利害关系中一清二楚或黑白分明吗？在一场战争中９０％的死亡者是无辜的平民百姓。
侯赛因就是利用我们的感情对待人质问题，就是利用我们的顾虑准备一场战争，他本人对打一场战争毫无顾忌。现在就要创造一种可能，既不交战，也不要让他再为非作歹。
目前在海湾唯一可以使用并也符合美国利益的武器将是理智！
在下列方面取得妥协是可能的：
１、收回１月１５日最后通牒的同时，伊拉克从科威特撤军。在科威特建立联合国管理机构，直至阿拉伯诸国和伊朗在联合国主持下起码达成临时性的边界协议。
２、石油输出国组织产油国及其主要销售国举行一系列大型石油问题会议，讨论石油收入问题，并就缓解世界石油短缺问题制定一项慷慨大度的计划。这样做的目的在于稳定市场和价格。
３、停止提供武器。大国继续普遍裁军。销毁所有生物和化学武器（细菌、毒气和化学武器）。把核武器潜力降低到最低水平，使其仅能在联合国（安理会）主持下驯服任何干扰和平的因素。承认巴勒斯坦人的国家，并对以色列做出保证。