荻村同美选手迈尔斯比赛时发生争执
【合众国际社布拉格6日电】今晚在这里举行的日本男队和美国队的比赛突然中断,原因是美国队的迈尔斯在失掉了看来对他较有利的一局比赛后,把球拍扔到球网前,拒绝离开球场。
迈尔斯(第一局以11—21失败)在第二局打到19—20时说,捷克裁判在日本选手荻村发球时讲了话。迈尔斯不理睬美国队领队希夫的劝阻,接连高叫,“我要知道你说什么,你说什么……”,他也不肯退场。而同时荻村却只是耸耸肩膀,离开了球场。
那名捷克裁判最初向迈尔斯承认,他说,“这个球发得好”,而后来又改变了说法,他说,“我什么也没有说。可能他听到别的人说了”。
迈尔斯对着观众叫道:“听这个家伙说些什么呀。他以为我听不懂德国话,我可以告诉你们,他承认他说了一句‘这个球发得好’”。
后来副裁判判定,20—19荻村领先,这一球应该重打。日本队的长谷川拒绝接受这种裁判。
比赛停了将近一小时最后日本人决定向国际评判委员会提出正式抗议。
【法新社布拉格6日电】(上略)国际评判委员会在举行了一个多小时会议后,最后一致同意,荻村同迈尔斯继续比赛,重争最后一分。
评裁委员会一致认为,捷克裁判在比赛中讲话是犯了错误。
迈尔斯同荻村重新比赛后,先得一分,成20平,后来荻村连得两分,以22—20结束这局比赛,从而解决了前后达两小时零十分钟的争吵。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】