虽然丈夫去世她仍愿意留在中国

【奥地利《新闻报》１２月２２日文章】题：“在中国只要下地于活就能生活”（记者英·卢腾贝尔格）
犹如康扎利克笔下的一本传记。格特鲁德·瓦格纳１８岁由奥地利去中国，同中国一位富有的警官结为伉俪。当时是１９３４年，正处于第二次世界大战之前纷乱时期。１９４９年人民共和国成立后，她丈夫被辞退。从那时起，她一直在中国一个小村落当农民，不拥有任何国籍，几乎同欧洲没有任何接触，也很少接触中国发生的事。她目前已儿孙满堂，有子女５人，孙子和孙女１０人。德语她没有遗忘，但是她的思想却留下了她所选择的国家的烙印。她现年７４岁，经奥中协会的介绍，她携带一个女儿首次访问了维也纳。
近５６年中国政治风云多变，除她丈夫被解雇外，对她触动都很少。但是，对格·瓦格纳来说，唯一例外是文化大革命结束。因为８０年代初政府允许农民拥有土地和自由经营，所有农民生活都发生了急剧变化。
尽管她过去的境况很差，但是她现在仍然拒绝对政府或负责人提出批评。她说，“在如此大的国家改革需要很长时间，不是一朝一夕的事”。这位年迈妇女和她身边的子女，在浙江一个农村经营着半公顷土地，种植稻米、玉米、小麦和黄豆。近４年才有了自来水。格·瓦格纳说，“我家６口人，只要有地种就有饭吃”。如果不是她在奥地利的兄长经常同奥中协会联系，格·瓦格纳是不会再回奥地利的。
她的举止已完全中国化。她过着小农式的清贫生活，５个子女受过良好教育。前不久，她家中增添了一台黑白电视机。
人们听后可能会对此表示遗憾。但她却相反，她所遗憾的是，许多年轻人对国家表露了不负责的感情。她对年轻人要求奢侈品越来越多感到痛心，她认为电冰箱就属于奢侈品之列。她说：“几件简单的东西够结婚用就行了。但现在的年轻人要洗衣机，要电冰箱。以前，年轻人有一块手表就已心满意足”。
这位重新得到奥地利籍的老人亲身经历了近５６年来中国由传统社会到所谓“现代”社会的变迁。今年４月，在奥中协会工作的卡明期基夫妇把证明她是奥地利国民的证件交给了她。
尽管格·瓦格纳的丈夫已不在人世，但是对她来说留在维也纳是不可想象的。她对奥地利的初步印象是汽车多。她说，“这里到处是汽车，就象中国到处是自行车一样”。她只愿意在她家里过清贫生活，不愿同外人交往。