麦克米伦吹嘘英国战后的成就但承认困难不少挣的家业已花掉

【路透社伦敦２１日电】麦克米伦今晚在这里的议会记者团宴会上发表的演说中列举了英国战后的“显著的”成就。
他说：“今天我们的工厂生产比战前增加７０％。在农业方面，产量增加６０％。自从１９４５年以来，我们几乎建筑了三百万幢房屋。我们平均每星期开办十所新学校。我们的建筑公司承包每年价值一亿英镑的海外合同。在过去十年中，我们出口了三百二十五万辆汽车。世界出口的农业拖拉机中几乎有一半是英国制的。
麦克米伦说，“西方世界中使用的三百架煤气涡轮客机全部是英国造的。我们的造船厂正在建造。全世界造船厂正在建造中的最大的两艘邮船。我们在海外投资的总数，按人口计算比任何国家为多。我们第一个使原子能发电厂投入商业用途。而且现在还有泽塔（热核反应堆）。这说明我们并不缺乏活力、精力和首创性。
麦克米伦又说，“当然，我们将会有我们的困难时期，我们的好景和歹景。然而我们过去一向能够击退遇到的挑战，如果我们忠于自己的话，那么我们将再度击退它。我们曾经挣过一份家业，并且把它花了。今天我们不得不重新开始去挣家业，挣家业比拥有家业要有趣得多。