美报说大连成为日本在华制造业中心

【美国《华盛顿邮报》１２月１３日文章】日本人迅速来到港口城市大连。大连正在迅速地成为日本在中国的制造业中心。这件事本身就表明了日本在这个国家的生意往来发生了重大变化。
由于中国幅员辽阔、自然资源丰富和所处的战略位置，日本早就把它看作是世界上最重要的国家之一。日本驻北京大使馆从规模来说仅次于它的驻华盛顿使团。
在１９７９至１９８９的１０年改革期间，日本公司在中国的投资约为２２亿美元。与此同时，美国公司在中国的投资约１８亿美元。美国人把大部分钱用于制造行业，而日本人却把资金集中于开发地产和为其出口商品建立销售和服务网络。
尽管压力重重，许多日本公司还是顽固地拒绝建工厂。一位研究日本在中国投资情况的亚洲外交官说：“人们认为搞制造业冒的风险太大，而且也很难获得利润，因此日本才集中力量建造饭店和发展服务业。”
日本公司现在在中国建厂有这样几个原因：在台湾建厂成本太高，而南朝鲜人马上就要在中国进行大量投资。也许最重要的原因是：中国大幅度地削减日本的进口。中国实际上告诉日本，要在中国销售就必须在中国制造。
日本不愿意将先进的技术转让给中国的态度也有所缓和。多年来，日本一直反对把诸如生产彩色电视显像管这样的基础技术交给中国。但是９月份，日本电气公司却同意在耗资２．６亿美元的合资厂中投资，在中国生产电话转换设备和集成电路。
辽宁省的领导人现在希望日本人重返辽宁，使这个地区奄奄一息的工厂恢复元气。
两年前，大连约有１００名日本居民，今天已有５００多名。一批日本公司最近提出要在大连兴建它们的工业园区的计划，这项计划耗资可能达５亿美元。
日本马渊发动机公司大连分厂经理德永先生预计，日本的投资将会大大增加。