美报评比留佐夫任苏军总参谋长

【本刊讯】《纽约时报》３月２９日发表了托平２８日从莫斯科为该报发出的一篇专稿，题目是：《苏联委任火箭司令为总参谋长》，摘要如下：
苏联战略火箭部队司令谢尔盖·比留佐夫（前译为皮留佐夫——本刊编者）元帅已被提升为武装部队总参谋长。
此间西方分析人士认为，这位５８岁的火箭军官的任命是主张战略火箭威力的人对抗拒削减地面部队作用的军事领导人的胜利。
比留佐夫元帅接替了经验丰富的地面部队参谋军官扎哈罗夫元帅。尚没有迹象表明扎哈罗夫已有任何新的任命。
扎哈罗夫元帅在２月份的一期《红星报》上发表的一篇文章中承认赫鲁晓夫赋予战略火箭力量的重要作用。
但是，这位军官争论说，武装部队必须保持平衡，应当不断提高具有核能力和战术火箭能力的地面部队的实力。
【本刊讯】《纽约先驱论坛报》３月２９日刊登了该报记者戴维·米勒２８日从莫斯科发出的一则电讯，题为《火箭专家比留佐夫被任命为苏联的参谋长》，摘要如下：
今天任命火箭部队主帅比留佐夫为苏联武装部队参谋长一事表明苏联最高军事司令部发生了重大的更动。而且可能加强了对火箭武器的重视。
比留佐夫元帅的任命看来突出说明据信苏联军事领导人正在就苏联武装部队的性质以及改变战略条件问题所进行的最高级讨论。
众所周知，赫鲁晓夫总理宠爱火箭部队而不宠爱常规部队。
自从短暂的古巴事件以来，据了解克里姆林宫就相信需要加强火箭的灵活性和威力。