外电评述中共十三届七中全会公报

【美联社北京１２月３０日电】中国共产党今天为９０年代制订了一个谨慎的经济和社会蓝图，强调稳定和自力更生，拒绝８０年代迅速改革中头脑发热的做法。
中国共产党中央委员会在公报中说：“我们必须防止和克服急于求成的倾向，努力避免经济生活中再次发生大的波折。”
全会把农业、基础工业和基础设施列为国家开支的重点，要求进一步重视国防建设。
但是一位西方外交官告诫说，现在对此作出估价还为时过早。
【合众国际社北京１２月３０日电】执政的共产党今天发表了一项可成为９０年代社会主义生存指南的声明，决心要加强社会主义使其度过２０世纪，并告诫说经济改革将是审慎的。
会议的另一个特点是强调自力更生。共产党措词谨慎地提及使用外资问题，强调要利用它来“增强中国自力更生的能力”，而不是靠它来支撑局面。
尽管共产党全会要求谨慎行事，但中国在过去几周里一直在悄悄地迅速朝发展一个更灵活的经济的方向前进。
【路透社北京１２月３０日电】中国共产党今天重申要坚持走社会主义道路，坚持与西方价值观作斗争。
在中央委员会会议闭幕时发表的一项公报说：“面对风云变幻、错综复杂的国际形势，关键是把我们国内的事办好。”这项声明显然指的是东欧共产党政权倒台和苏联共产党政权削弱的情况。
这项声明说：“我们应该发扬社会主义民主、加强社会主义法制和维护国家的稳定。”
公报保证要坚持与“资产阶级自由化”作斗争。
【法新社北京１２月３０日电】中国共产党中央委员会今天通过了未来１０年的经济蓝图，继续推行８０年代的开放和改革政策，但没有提出任何具体的建议。
值得注意的是，公报提到了党在１９８７年提出的中国目前处在“社会主义初级阶段”的理论，马克思主义的理论允许在这个阶段发展市场力量。公报列举了今后１０年的五个重大目标。“坚定地进行改革和对外开放”和“坚定地走建设具有中国特色的社会主义道路”就是其中的两个。
【时事社北京１２月３０日电】中共中央七中全会通过了从明年开始实施的第八个五年计划和截止到２０００年的十年规划“建议”草案。这次会议将党内团结放在了最重要的位置。
两项计划均把截止到本世纪末国民生产总值翻两番列为总体奋斗目标，计划内容也都反映了“持续、稳定、协调”发展的方针精神。但“建议”草案仍然沿用了现行经济政策，说执行两项计划的第一年，仍要“继续进行调整和深化改革”。
截止到今年的第七个五年计划将经济增长率定为７．５％，目标定得很高。但在改革开放政策下，由于积极实行生产承包责任制，的确促进了经济的快速发展。尽管七五计划末期出现了高达两位数的通货膨胀，不得不采取经济调整政策，但该计划在促进经济发展方面的确发挥了不小的作用。