美报评述印尼经济困难情况

【本刊讯】《纽约先驱论坛报》１６和１７日刊载了该报记者从雅加达写的一篇报道，标题是《苏加诺面临着新的考验，和谐的贫困在印度尼西亚占统治地位》，摘要如下：
一位最近访问过苏加诺总统的西方外交官发现他在忙于经济问题。
流通的货币是一年前的两倍。本年度的财政赤字仍然有大约４７０亿盾（１０亿零４千万美元）。
按官方价格４５盾合１块美元。自由市场的兑换率现在是１，２５０盾，并且正在上涨。
大多数经济学家会认为这是猖獗的通货膨胀现象。但是，苏加诺先生若干年来一直嘲弄这种忧虑。
因为他认为大约有７０％的印度尼西亚人没有进行现金交易，以至无论印度尼西亚外汇收入情况如何，一种各方面都和谐的贫困遍及了这个共和国。
然而，总统的领导在目前正经受着比以前更严重而直接的考验。
他的政府正遭到公众对它的贪污和无能的越来越多的批评。
由于物价上涨（雅加达的米价从去年１０月到今年１月底涨了将近一倍），许多印度尼西亚城市居民说，现在的情况是自日本占领以来最坏的情况。以１９５９年的指数为１００来计算，雅加达的零售物价指数现在是１，５００。
对苏加诺总统的另一个压力是债务日益增多。自从１９５０年以来，美国已经以赠款和贷款的方式给了印度尼西亚大约７亿１千万美元。自从１９５９年以来，共产党集团提供了６亿４千４百万美元的非军事贷款，同时，从１９６１年以来，提供了大约１０亿美元来加强军备。
为了支付这笔巨大的债务的利息，印度尼西亚今年需要支付１亿８千万美元到２亿美元，按目前的生产速度来看，这笔钱几乎等于它全部出口的外汇收入的四分之一。看来，印度尼西亚如果不从外国借更多的钱是不能够对付过去的。
同时，美国提供了１，７００万美元作为紧急措施，这主要是提供零件和原料。
朱安达总理在１月份估计非农业生产的开工率大约达设备能力的２５％。
到目前为止，苏加诺先生一直极其成功地在印度尼西亚变化中的各派政治力量之上保持着他的均衡。他的领导带来了得来不易的统一，但是，他没有带来繁荣。