南报说南“农业合作社”主要从事商业活动

【本刊讯】南斯拉夫《经济评论》１９６２年８月２４日发表一篇文章，摘要如下：
所谓农业劳动者合作社“壮大化”的过程——把几个合作社并入一个合作社——
——已经延续了几年。１９５７年在南斯拉夫共有５５０６个综合农业劳动者合作社，而去年它们的数量已下降到了３２２８个。在四年中这些合作社的数量已减少了２２７８个。今年这个过程还在以较慢的速度继续着。
但是，曾经有相当多的情况是，合作社的合并在经济上是不合理的，没有进行较深刻的经济分析。在有些地方，没有得到合作社员们同意，即没有经过合作社员大会决定，就把合作社合并了，这是非法的，也是不民主的。
这样的包括十个或几十个乡村的，即包括整个区的土地的合作社，在过去和现在都不能顺利地经营。在这种情况下，生产资料、专业机构和其他机构，甚至合作社本身，都距离生产者太远。
在这样的条件下，合作社不能作为整个地区的农业生产的组织者进行活动。这些区的合作社，不管它们愿意不愿意，主要只是经营农产品的收购和工业品的销售。这样，它们就常常，而且越来越多地，恢复商业活动，而忽视农业和其他活动。
归根结底，这样的合作社正在失去农业劳动者合作社的性质。