英《每日电讯报》对美国的做法不满

【本刊讯】英《每日电讯报》２５日以《贸易和援助》为题，发表社论，摘要如下：
英国历来认为，贸易应当是始终如一，继续不断的。它不能适应政策的变动而象水龙头那样时开时关，施加极端的经济压力往往达不到目的，如古巴和苏伊士争端就是这个情况。同样地，保护西方的战略生产，比以设法对最秘密最重要的战略物资以外的任何东西实施禁运的办、法来阻碍共产党集团的防务努力，更有效验。
俄中两国的经济都已前进到这样的程度，就是英国或美国极力阻止它们提高生活水平已无意义。向俄国出口英国大口径油管不可能严重影响欧洲的安全。
比设法使东方处于软弱状态更重要得多的是使西方保持强大和团结。
自战争结束以来总数已达三百五十亿英镑的美援，在上周克莱委员会得出几乎是意见一致的结论之后，预计今年一定会减少。对于分配到这笔数目中的三十亿英镑抱着感激心情的英国，当欢迎一种由援助转为贸易作为走向繁荣的健康道路的趋势。独立这种虚构往往是以援助作为其支撑的，而尽管由外交官进行监察，没有什么着实的结果。阿拉伯联合共和国和印度尼西亚是两个滥用了援助的明显例子，而且这种国家还可以举出许多。在不久的将来，如果断绝援助就会发生经济崩溃或革命，这种可怕的前景必须予以正视。世界各国不能真正靠美国的年金计划生存。