作家拉什迪皈依伊斯兰教伊朗强硬派拒绝做出妥协

【美联社尼科西亚１２月２５日电】题：伊朗的强硬派报纸拒绝接受拉什迪的妥协
伊朗一家强硬派报纸今天拒绝了萨曼·拉什迪为平息穆斯林因其小说《撒旦诗篇》而产生的愤怒之情所作出的努力。这家报纸说，已故阿亚图拉·霍梅尼的遗命仍然有效。
这位英国作家昨天宣布，他已经皈依了伊斯兰教，他将不允许该书以平装本的形式出版。他还保证，他不再谋求用其他文字出版这本小说。拉什迪还宣布，他并不同意他的小说中那些人物侮辱穆罕默德先知或中伤伊斯兰教的言辞，并将“为使世界更好地理解伊斯兰教而努力”。
这本小说已经销售了１００万册，并且被译成了１５种文字。这本书被２０个国家列为禁书。
德黑兰的《信徒日报》发表社论说：“霍梅尼关于拉什迪的具有历史意义的命令是不能更改的，即使他（拉什迪）悔过了也不行。”
拉什迪是在一项声明中宣布他向穆斯林妥协的，这项声明是由他昨天与之秘密会晤的几位伊斯兰教领导人之一在伦敦发表的。倡导宗教容忍伊斯兰教协会的主席赫沙姆·艾萨维说，这份声明是拉什迪亲手用打字机打出来的。拉夫桑贾尼和他的支持者曾表示，他们准备让这项判决作废，《信徒日报》的社论反映了执行强硬路线的激进份子的想法，他们不仅反对拉夫桑贾尼为改善同西方和伊朗的阿拉伯邻国的关系所作的努力，而且也反对他为使伊朗社会成为一个开明的社会所作出的努力。